WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996034147) VERFAHREN ZUR KONTROLLE DES ABSETZENS KLEBENDER VERUNREINIGUNGEN AUS PAPIERSTOFF-SUSPENSIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/034147    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001619
Veröffentlichungsdatum: 31.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 18.04.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.10.1996    
IPC:
D21C 5/02 (2006.01), D21C 9/08 (2006.01), D21H 21/02 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
NELLESSEN, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖSTER, Rita [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HORNFECK, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHRECK, Berthold [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DAUTE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NELLESSEN, Bernhard; (DE).
KÖSTER, Rita; (DE).
HORNFECK, Klaus; (DE).
SCHRECK, Berthold; (DE).
DAUTE, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
195 15 273.5 26.04.1995 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR KONTROLLE DES ABSETZENS KLEBENDER VERUNREINIGUNGEN AUS PAPIERSTOFF-SUSPENSIONEN
(EN) PROCESS FOR CONTROLLING THE DEPOSIT OF ADHESIVE IMPURITIES FROM PAPER MATERIAL SUSPENSIONS
(FR) PROCEDE PERMETTANT D'EMPECHER LE DEPOT D'IMPURETES COLLANTES PROVENANT DE SUSPENSIONS DE PATE A PAPIER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontrolle des Absetzens klebender Verunreinigungen (Stickies) aus Papierstoff-Suspensionen bei der Papierherstellung. Die Kontrolle des Absetzens der Stickies wird erfindungsgemäß erreicht, indem man der Papierstoff-Suspension eine wirksame Menge von Alkoxylierungsprodukten, erhältlich durch Umsetzung von Alkylenoxiden mit C¿10-22?-Carbonsäurederivaten und/oder C¿10-22?-Carbonsäuren, die Carbonsäurereste mit wenigstens einer OH-Gruppe in Stellung 9, 10, 13 und/oder 14 enthalten, zudosiert.
(EN)The invention relates to a process for controlling the precipitation of adhesive impurities ('stickies') from paper material suspensions in papermaking. According to the invention, the deposit of stickies is controlled by adding to the paper material suspension an effective quantity of alkoxylation products obtainable by reacting alkylene oxides with C¿10-22? carboxylic acid derivatives and/or C¿10-22? carboxylic acids containing carboxylic acid radicals with at least on OH group in position 9, 10, 13 and/or 14.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'empêcher le dépôt d'impuretés collantes ('stickies' = particules collantes) provenant de suspensions de pâte à papier lors de la fabrication du papier. Le dépôt des 'stickies' est empêché, selon l'invention, par adjonction d'une dose active de produits d'alcoxylation pouvant être obtenus par réaction d'oxydes d'alkylène avec des dérivés d'acide carboxylique C¿10-22? et ou des acides carboxyliques C¿10-22?, qui contiennent des restes d'acide carboxylique comportant au moins un groupe OH en position 9, 10, 13 et/ou 14.
Designierte Staaten: CA, FI, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)