WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996033855) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON COEXTRUDIERTEN SCHAUMSTOFFVERBUNDKÖRPERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/033855    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001363
Veröffentlichungsdatum: 31.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 28.03.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.10.1996    
IPC:
B01F 9/00 (2006.01), B01F 9/06 (2006.01), B29C 47/04 (2006.01)
Anmelder: NMC S.A. [BE/BE]; Rovert 10, B-4731 Raeren (BE) (For All Designated States Except US).
BEGUIN, Jean-Francois [BE/BE]; (BE) (For US Only).
HECK, Dieter [BE/BE]; (BE) (For US Only).
DESPINEUX, Paul [BE/BE]; (BE) (For US Only).
KOHL, Herbert [BE/BE]; (BE) (For US Only).
KLINKENBERG, Ralf [BE/BE]; (BE) (For US Only).
BRANDT, Erich [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Erfinder: BEGUIN, Jean-Francois; (BE).
HECK, Dieter; (BE).
DESPINEUX, Paul; (BE).
KOHL, Herbert; (BE).
KLINKENBERG, Ralf; (BE).
BRANDT, Erich; (BE)
Vertreter: FREYLINGER, Ernest, T.; Office de Brevets Ernest T. Freylinger, 321, route d'Arlon, Boîte postale 48, L-8001 Strassen (LU)
Prioritätsdaten:
88 604 26.04.1995 LU
88 665 27.09.1995 LU
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON COEXTRUDIERTEN SCHAUMSTOFFVERBUNDKÖRPERN
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING CO-EXTRUDED FOAM COMPOSITES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE PRODUIRE DES CORPS COMPOSITES EN MOUSSE CO-EXTRUDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von coextrudierten Schaumstoffverbundkörpern, die beliebige Muster in ihrer Masse vorweisen. Die Schaumstoffverbundkörper werden aus mindestens zwei verschäumbaren Polymerschmelzströmen mit unterschiedlichen physikalischen und/oder chemischen Eigenschaften nach Begasung in einem Extruderwerkzeug (16) zusammengeführt, zumindest teilweise gemischt und/oder verdreht und anschließend coextrudiert.
(EN)A process and device for producing co-extruded foam composites having any patterns in their mass. The foam composites are taken together from at least two foamable polymer melt streams with different physical and/or chemical properties to an extruding tool after the application of a gas, at least partially mixed and/or twisted and then co-extruded.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de produire des corps composites co-extrudés qui comportent des motifs de toute nature dans leur structure constitutive. Après application du gaz, les corps composites en mousse sont acheminés conjointement jusqu'à un outil d'extrusion (16), à partir d'au moins deux courants polymères en fusion pouvant être moussés et présentant différentes propriétés physiques et/ou chimiques, et sont au moins partiellement mélangés et/ou torsadés, avant d'être ensuite co-extrudés.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)