WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996032758) KONTAKTFEDER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/032758    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1996/000583
Veröffentlichungsdatum: 17.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 02.04.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.10.1996    
IPC:
H01R 4/18 (2006.01), H01R 4/24 (2006.01), H01R 13/18 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BIRNBAUM, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOHLFART, Artur [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BIRNBAUM, Roland; (DE).
WOHLFART, Artur; (DE)
Prioritätsdaten:
195 13 582.2 10.04.1995 DE
Titel (DE) KONTAKTFEDER
(EN) SPRING CONTACT
(FR) LAME DE CONTACT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Kontaktfeder weist eine Grundfeder (1) mit einer Federarmbasis (2) auf, an deren einem Ende sich einstückig ein Anschlußteil für einen elektrischen Leiter und am anderen Ende Federarme (3, 4) wegerstrecken. Die Federarme (3, 4) sind in bezug auf die Anbindung des elektrischen Leiters an das Anschlußteil (20), das als Crimpanschluß oder Schneidklemmenanschluß ausgebildet sein kann, um 90° gedreht zueinander angeordnet. Um den Kontaktdruck der beiden Federarme auf einen zwischen die Federarme eingesteckten Kontaktstift zu erhöhen, ist es zweckmäßig, über die Federarmbasis eine Rasthülse zu stülpen, die die Federarme zusammendrückt.
(EN)The spring contact has a basic spring (1) with a spring arm base (2) at one end of which extends a one-piece connector for an electrical conductor and spring arms (3, 4) at the other. The spring arms (3, 4) are arranged at 90° in relation to the connection of the electrical conductor to the connector (20), which may take the form of a crim or insulation-displacement contact. To increase the contact pressure of the two spring arms on a contact pin inserted between them it is of advantage to fit a notched sleeve over the spring arm base to press the spring arms together.
(FR)L'invention concerne une lame de contact présentant une lame de base (1) avec une base de bras de lame (2) dont l'une des extrémités comporte un élément de raccordement d'une seule pièce destiné à un conducteur électrique et l'autre extrémité présente des bras de lame (3, 4). Ces bras de lame (3, 4) sont tournés de 90°, par rapport au raccordement du conducteur électrique à l'élément de raccordement (20) qui peut se présenter sous forme de contact à sertir ou de contact autodénudant. Afin d'améliorer la pression de contact entre les deux bras de lame sur l'une des broches de contact insérée entre ces derniers, il est prévu, pour plus d'efficacité, d'enfoncer, au-dessus de la base des bras de lame, un manchon à crans qui comprime les bras de lame.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)