WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996032619) HAMMERKONSTRUKTION FÜR EINE HANDFEUERWAFFE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/032619    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001207
Veröffentlichungsdatum: 17.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 20.03.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.11.1996    
IPC:
F41A 17/74 (2006.01), F41A 19/14 (2006.01)
Anmelder: HECKLER & KOCH GMBH [DE/DE]; Alte Steige 7, D-78727 Oberndorf (DE) (For All Designated States Except US).
ALBRECHT, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BANTLE, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KNÖPFLE, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WELDLE, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ALBRECHT, Hermann; (DE).
BANTLE, Hans-Peter; (DE).
KNÖPFLE, Robert; (DE).
WELDLE, Helmut; (DE)
Vertreter: VON SAMSON-HIMMELSTJERNA, Friedrich, R.; Widenmayerstrasse 5, D-80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
295 06 416.1 13.04.1995 DE
Titel (DE) HAMMERKONSTRUKTION FÜR EINE HANDFEUERWAFFE
(EN) PORTABLE FIREARM
(FR) MARTEAU POUR ARME PORTATIVE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Handfeuerwaffe, vorzugsweise Faustfeuerwaffe, noch weiter bevorzugt Selbstladepistole, mit einem mindestens teilweise freiliegenden Hammer, der einen Hammerkörper (1), der zum Zünden einer Patrone durch Schlagwirkung eingerichtet ist, und ein abstehendes Ende (2) aufweist, das zum Ergreifen des Hammerkörpers eingerichtet ist und bevorzugt unstarr mit dem Hammerkörper (1) verbunden ist, wobei entweder das abstehende Ende (2) am Hammerkörper (1) über eine flexible Verbindung angebracht ist, oder das abstehende Ende (2) aus flexiblem Material besteht.
(EN)A portable firearm, especially a hand-gun and more especially an automatic pistol, with an at least partially free hammer having a hammer body (1) designed to fire a cartridge by percussion and a projecting end (2) arranged to hold the hammer body and is preferably flexibly connected to the hammer body (1). Either the projecting end (2) is fitted on the hammer body (1) via a flexible connection or the projecting end (2) itself is made of flexible material.
(FR)L'invention concerne une arme portative, plus particulièrement une arme de poing et encore plus particulièrement un pistolet mitrailleur, doté d'un marteau au moins partiellement libre qui présente un corps de marteau (1), lequel est conçu pour la mise à feu d'une cartouche par percussion et d'une extrémité (2) faisant saillie, conçue pour le maintien du corps de marteau (1) et reliée au corps de marteau, de préférence, par une liaison non rigide. L'extrémité (2) faisant saillie est fixée au corps de marteau (1) par une liaison flexible ou elle est elle-même réalisée dans une matière flexible.
Designierte Staaten: CA, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)