WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996032308) ELEKTROMECHANISCH BETÄTIGBARER DRUCKMODULATOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/032308    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001473
Veröffentlichungsdatum: 17.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 04.04.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.10.1996    
IPC:
B60T 8/32 (2006.01), B60T 8/40 (2006.01), B60T 8/48 (2006.01), B60T 13/74 (2006.01), G05D 16/20 (2006.01)
Anmelder: ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
RÜFFER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÖRSDÖRFER, Karl-Fr. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHIEL, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RÜFFER, Manfred; (DE).
WÖRSDÖRFER, Karl-Fr.; (DE).
SCHIEL, Lothar; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
195 13 347.1 08.04.1995 DE
Titel (DE) ELEKTROMECHANISCH BETÄTIGBARER DRUCKMODULATOR
(EN) ELECTROMECHANICALLY CONTROLLED PRESSURE MODULATOR
(FR) MODULATEUR DE PRESSION A COMMANDE ELECTROMECANIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektromechanisch betätigbaren Druckmodulator mit einem Elektromotor zur Betätigung einer Spindel (4) in einem Gehäuse (6), die mit einem Arbeitskolben (5) zusammenwirkt, wobei der Arbeitskolben (5) eine hydraulisch beaufschlagte Arbeitskammer (3) begrenzt, an dem ein erster Druckmittelanschluß (7) eine Druckmittelverbindung zu einem Druckmittelverbraucher (Radbremse) herstellt und ein weiterer Druckmittelanschluß mit einem Druckmittelversorger (Bremsdruckgeber) in Verbindung steht. Zur Leistungsreduktion des Spindelgetriebes sind Mittel (1, 2) in der Arbeitskammer (3) vorgesehen, die einen nicht linearen, insbesondere stufenweisen Druckanstieg in der Arbeitskammer (3) ermöglichen.
(EN)An electromechanically controlled pressure modulator has an electric motor for actuating a spindle (4) in a housing (6), that co-operates with a working piston (5). The working piston (5) delimits a hydraulic working chamber (3). A first hydraulic connection (7) establishes a hydraulic connection with a hydraulic consumer (wheel brake) and another hydraulic connection is in communication with a hydraulic supplier (braking pressure generator). In order to reduce the power of the spindle gear, means (1, 2) are provided in the working chamber (3) to allow pressure to rise in the working chamber (3) in a non-linear manner, in particular stepwise.
(FR)Ce modulateur de pression à commande électromécanique comprend un moteur électrique servant à l'actionnement d'une broche (4) dans un carter (6), qui coopère avec un piston (5) qui délimite une chambre de travail hydraulique (3). Un premier raccordement hydraulique (7) établit une liaison hydraulique entre la chambre de travail hydraulique (3) et un premier consommateur hydraulique (frein de roue) et un autre raccord hydraulique est en communication avec une source d'alimentation en fluide hydraulique (générateur de pression de freinage). Afin de réduire la puissance de l'engrenage à broche, des éléments (1, 2) situés dans la chambre de travail (3) permettent à la pression régnant dans la chambre de travail (3) de monter de manière non linéaire, notamment par paliers.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)