WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996031579) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON ÖLEN ODER FETTEN AUS ÖLHALTIGEN NATURSTOFFEN UND IHRE VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/031579    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001240
Veröffentlichungsdatum: 10.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 20.03.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.10.1996    
IPC:
A23J 1/14 (2006.01), C11B 1/10 (2006.01)
Anmelder: TRENNTEC TRENNTECHNIK GMBH [DE/DE]; Ursulastrasse 49, D-50354 Hürth (DE) (For All Designated States Except US).
TYDIKS, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: TYDIKS, Bernd; (DE)
Vertreter: SIECKMANN, Ralf; Cohausz Hase Dawidowicz & Partner, Schumannstrasse 97-99, D-40237 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
195 12 577.0 04.04.1995 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON ÖLEN ODER FETTEN AUS ÖLHALTIGEN NATURSTOFFEN UND IHRE VERWENDUNG
(EN) PROCESS FOR EXTRACTING OILS OR FATS FROM OLEAGINOUS NATURAL SUBSTANCES AND USE THEREOF
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'HUILES OU GRAISSES A PARTIR D'OLEAGINEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von Ölen oder Fetten aus ölhaltigen Naturstoffen mit den Schritten: Reinigung, gegebenenfalls Schälung, Zerkleinerung, Verpressung oder Aufbereitung für die Extraktion, Extraktion des ölhaltigen Naturstoffs mittels eines Extraktionsmittels, Aufarbeitung der Miscella zu Fett oder Öl und Aufarbeitung des extraktionsmittelhaltigen Extraktionsrückstands Schrot und/oder proteinhaltigen Konzentraten, wobei die Entfernung des Extraktionsmittels durch Zentrifugation in einer Filterzentrifuge erfolgt.
(EN)The invention relates to a process for extracting oils or fats from oleaginous natural substances, comprising the steps: cleaning , peeling where necessary, crushing, pressing or preparing for extraction, extraction of the oleaginous natural substance using an extracting agent, processing the miscella into fat or oil and processing the extraction agent-containing residue, grist and/or protein-containing concentrates. The extraction agent is removed by means of a filter centrifuge.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'huiles ou de graisses à partir d'oléagineux, comportant les étapes suivantes: nettoyage, éventuellement pelage, broyage, compactage à la presse ou préparation à l'extraction, extraction des oléagineux au moyen d'un agent d'extraction, séparation de la Miscella en graisse ou huile et séparation des résidus contenant des produits d'extraction, des résidus de broyage et/ou des concentrés contenant des protéines. L'élimination de l'agent d'extraction est assurée par centrifugation dans une centrifugeuse à filtre.
Designierte Staaten: AL, AU, BB, BG, BR, CA, CN, CZ, EE, GE, HU, JP, KP, KR, LK, LR, LS, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)