WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996031334) VORRICHTUNG ZUR GESCHWINDIGKEITSANPASSUNG VON LÄNGS EINER SCHIENENANORDNUNG BEWEGBAREN WAGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/031334    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001491
Veröffentlichungsdatum: 10.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 04.04.1996
IPC:
B29C 55/16 (2006.01)
Anmelder: BRÜCKNER MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Königsberger Strasse 5-7, D-83313 Siegsdorf (DE) (For All Designated States Except US).
BREIL, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OEDL, Günter [AT/AT]; (AT) (For US Only).
LINDNER, Paul [AT/AT]; (AT) (For US Only).
RÜHLEMANN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SIEBER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BREIL, Jürgen; (DE).
OEDL, Günter; (AT).
LINDNER, Paul; (AT).
RÜHLEMANN, Ulrich; (DE).
SIEBER, Bernd; (DE)
Vertreter: FLACH, Dieter; Prinzregentenstrasse 24, D-83022 Rosenheim (DE)
Prioritätsdaten:
195 13 301.3 07.04.1995 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR GESCHWINDIGKEITSANPASSUNG VON LÄNGS EINER SCHIENENANORDNUNG BEWEGBAREN WAGEN
(EN) DEVICE FOR MATCHING SPEEDS OF CARRIAGE UNITS CAPABLE OF MOVING ALONG A RAIL
(FR) DISPOSITIF DE CORRECTION DE LA VITESSE DE CHARIOTS POUVANT SE DEPLACER LE LONG D'UN SYSTEME DE VOIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine verbesserte Vorrichtung zur Geschwindigkeitsanpassung insbesondere für längs einer Schienenanordnung (3) verfahrbare Kluppen (1) zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: es ist ein rotierender und elektrisch leitender vorzugsweise in Form einer Wirbelstromscheibe oder eines Wirbelstromzylinders ausgebildeter Wirbelstromkörper (17) vorgesehen; die Führungsschienenanordung (3) läuft zumindest über einen Teilbereich des Wirbelstromkörpers (17) mit tangentialer Komponente hinweg; auf den längs der Führungsschienenanordnung (3) verfahrbaren Wagen (1) ist zumindest ein auf der zum Wirbelstromkörper (17) zugewandt liegenden Seite angeordneter Magnet (7a, 7b) vorgesehen oder erregbar, der im Bereich des Wirbelstromkörpers (17) unter Ausbildung eines Luftspaltes über den Wirbelstromkörper (17) hinweg bewegbar ist.
(EN)The disclosure relates to an improved device for matching speeds, specifically for tenter clips (1) which can move along a rail. The device is characterised by the following features: a rotating and electrically conductive eddy current element (17) is provided, preferably in the form of an eddy current disc or cylinder; the guide rail (3) extends over at least part of the eddy current element (17) with a tangential component; at least one magnet (7a, 7b) is provided, or can be energized, on the carriage unit (1) on the side facing the eddy current element (17), the said magnet being moveable over the eddy current element (17) leaving an air gap.
(FR)L'invention concerne un dispositif de correction de la vitesse, destiné notamment à des pinces (1) pouvant se déplacer le long d'un système de voie (3). Ledit dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un corps (17) produisant un courant de Foucault, en rotation et électroconducteur, se présentant de préférence sous forme d'un disque ou d'un cylindre produisant un courant de Foucault; le système de voie de guidage (3) passe au moins sur une zone partielle du corps (17) produisant un courant de Foucault, avec une composante tangentielle; au moins un aimant (7a, 7b) est placé ou peut être excité, du côté orienté vers le corps (17) produisant un courant de Foucault, sur le chariot (1) pouvant se déplacer le long du système de voie de guidage (3). On peut faire passer cet aimant (7a, 7b) au niveau du corps (17) produisant un courant de Foucault, au moyen d'un entrefer formé au-dessus de ce corps (17).
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)