WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996031256) TRAININGSGERÄT UND VERFAHREN ZUM TRAINIEREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/031256    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1996/000635
Veröffentlichungsdatum: 10.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 09.04.1996
IPC:
A63B 21/002 (2006.01), A63B 22/06 (2006.01), A63B 23/04 (2006.01)
Anmelder: HOTZ, Uwe [DE/DE]; (DE).
PFISTER, Gerhard [DE/DE]; (DE)
Erfinder: HOTZ, Uwe; (DE).
PFISTER, Gerhard; (DE)
Vertreter: HENKEL, FEILER, HÄNZEL UND PARTNER; Möhlstrasse 37, D-81675 München (DE)
Prioritätsdaten:
195 13 266.1 07.04.1995 DE
Titel (DE) TRAININGSGERÄT UND VERFAHREN ZUM TRAINIEREN
(EN) EXERCISER AND EXERCISING METHOD
(FR) EXERCISEUR ET METHODE DE GYMNASTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Trainingsgerät zum Trainieren des Körpers einer menschlichen Person mit einer im Hüft- oder Taillenbereich der Person anbringbaren gürtelartigen Vorrichtung (1). Dieser Gürtel ist an eine längenveränderbare Verbindungseinrichtung (2) gekoppelt, die andererseits an einem Rahmen (3) befestigt ist. Damit wird gewährleistet, daß die Person während des Trainings die Beine im Kniegelenk nicht durchstrecken kann. Die Person kann unterdessen mit den Beinen eine Tretbewegung an einer Tretkurbelvorrichtung (4) durchführen, die ebenfalls am Rahmen befestigt ist. Zur Entlastung der Beine sind Haltevorrichtungen (5) vorgesehen, an die bzw. denen sich die Person mit den Armen hängen bzw. abstützen kann. Die Haltevorrichtungen sind mittels Führungen (6) an vertikalen Ständern (3a, 3b) in ihrer vertikalen Position verschiebbar. Insgesamt zeichnet sich das Gerät durch seinen einfachen Aufbau aus und besitzt den Vorteil, daß es als Ganzkörpertrainingsgerät verwendbar ist.
(EN)An exerciser for the human body with a belt-device (1) which can be fitted on the person's hip or waist region. Said belt is coupled to a variable-length connector (2) which is secured on the other side to a frame (3). This ensures that the person cannot straighten the legs at the knee joint during exercise. Meanwhile the person can use the legs in a walking movement on a crank device (4) which is also secured to the frame. To relieve the strain on the legs there are supports (5) on which the person can suspend or support him/herself by the arms. The vertical position of the supports can be adjusted by means of guides (6) on uprights (3a, 3b). Overall the device is distinguished by its simple construction and has the advantage that it can be used to exercise the entire body.
(FR)L'invention concerne un exerciseur doté d'un dispositif en forme de ceinture (1) destiné à être attaché aux hanches ou à la taille de la personne. Cette ceinture est reliée à un dispositif de liaison (2) de longueur réglable, dont l'autre extrémité est fixée à un cadre (3). Cela empêche la personne de déplier l'articulation du genou et donc d'étendre les jambes pendant l'exercice. La personne peut ainsi utiliser ses jambes pour exécuter un mouvement de marche sur un dispositif de pédalier (4), lequel est également fixé au cadre. Des supports (5), auxquels la personne peut se suspendre par les bras ou bien sur lesquels elle peut prendre appui, sont prévus pour réduire le poids exercé sur les jambes. La hauteur des supports (5) sur les montants verticaux (3a, 3b) se règle au moyen de guides (6). L'équipement se distingue principalement par la simplicité de sa conception et offre l'avantage de pouvoir être utilisé pour faire travailler l'ensemble du corps.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)