WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996030758) SENSORANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/030758    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/000928
Veröffentlichungsdatum: 03.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 06.03.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.08.1996    
IPC:
G01F 23/26 (2006.01), G01N 27/22 (2006.01), G01N 33/28 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Epplestrasse 225, D-70546 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KLEIN, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KNOLL, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LAND, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THOM, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OTT, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLEIN, Manfred; (DE).
KNOLL, Anton; (DE).
LAND, Klaus; (DE).
THOM, Rudolf; (DE).
OTT, Harald; (DE)
Prioritätsdaten:
195 11 556.2 29.03.1995 DE
Titel (DE) SENSORANORDNUNG
(EN) SENSOR ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF DETECTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Sensoranordnung zur Bestimmung der Qualität einer Flüssigkeit und deren Füllstand in einem Behälter mittels Impedanzmessung vorgeschlagen, wobei die für die Qualitätsbestimmung gemessenen Werte zugleich als Referenz für die Kalibrierung der Füllstandsmessung dienen. Die Anordnung kann einfach und mechanisch robust aufgebaut werden.
(EN)The proposal is for a sensor arrangement for determining the quality and level of a liquid in a container by means of impedance measurement, in which the values measured for quality assessment are also used as a reference for calibrating the level measurement. The arrangement can be made simple and mechanically robust.
(FR)L'invention a pour objet un dispositif détecteur utilisant une mesure d'impédance en vue de déterminer la qualité d'un liquide et son niveau dans un récipient, dispositif dans lequel les valeurs mesurées pour la détermination da la qualité sont utilisées en même temps comme référence pour l'étalonnage de la mesure du niveau. Le dispositif est d'une construction simple et robuste.
Designierte Staaten: BR, CN, JP, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)