WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996030477) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG WÄSSRIGER TENSIDKONZENTRATE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/030477    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001216
Veröffentlichungsdatum: 03.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 21.03.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.08.1996    
IPC:
C11D 1/52 (2006.01), C11D 1/66 (2006.01), C11D 1/88 (2006.01), C11D 1/90 (2006.01), C11D 1/94 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
PI SUBIRANA, Rafael [ES/ES]; (ES) (For US Only).
BONASTRE GILABERT, Nuria [ES/ES]; (ES) (For US Only).
PRAT QUERALT, Ester [ES/ES]; (ES) (For US Only).
BIGORRA LLOSAS, Joaquim [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Erfinder: PI SUBIRANA, Rafael; (ES).
BONASTRE GILABERT, Nuria; (ES).
PRAT QUERALT, Ester; (ES).
BIGORRA LLOSAS, Joaquim; (ES)
Prioritätsdaten:
195 11 670.4 30.03.1995 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG WÄSSRIGER TENSIDKONZENTRATE
(EN) PROCESS FOR PRODUCING AQUEOUS SURFACTANT CONCENTRATES
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE CONCENTRES TENSIOACTIFS AQUEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Wäßrige Tensidkonzentrate mit einem Feststoffgehalt von 35 bis 65 Gew.-%, enthaltend (a1) Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside und/oder (a2) Fettsäure-N-alkylpolyhydroxyalkylamide und (b) Betaine im Gewichtsverhältnis (a) : (b) von 10:90 bis 90:10, werden erhalten, indem man die Konzentrate auf einen pH-Wert im Bereich von 3,5 bis 6,5 einstellt. Die Konzentrate sind niedrigviskos, trübungsfrei und lagerstabil.
(EN)The invention concerns aqueous surfactant concentrates having a solids content of between 35 and 65 wt % and containing: (a1) alkyl oligoglycosides and/or alkenyloligoglycosides; and/or (a2) fatty acid N-alkylpolyhydroxyalkylamides; and (b) betaine, in weight ratios of (a):(b) of between 10:90 and 90:10. The pH of these concentrates is in the range of between 3.5 and 6.5. The concentrates are low-viscosity, are free of cloudiness and are stable during storage.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de concentrés tensioactifs aqueux qui comprennent entre 35 et 65 % en poids de substances solides et contiennent (a1) des alkyloligoglycosides et/ou alcényloligoglycosides et/ou (a2) des N-alkylpolyhydroxyalkylamides d'acide gras et (b) de la bétaïne, dans un rapport en poids (a): (b) de 10: 90 à 90: 10. Selon le procédé, le pH de ces concentrés est ajusté dans une plage comprise entre 3,5 et 6,5. Ces concentrés sont peu visqueux, exempts de turbidité et sont stables au stockage.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)