WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996030430) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MISCHUNGEN AUS POLYASPARAGINSÄUREN UND ACYLIERTEN POLYASPARAGINSÄUREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/030430    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001157
Veröffentlichungsdatum: 03.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 18.03.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.09.1996    
IPC:
C02F 5/12 (2006.01), C08F 283/04 (2006.01), C08G 73/10 (2006.01), C08L 77/04 (2006.01), C11D 3/37 (2006.01)
Anmelder: BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
KRONER, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHORNICK, Gunnar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BAUR, Richard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRONER, Matthias; (DE).
SCHORNICK, Gunnar; (DE).
BAUR, Richard; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D-67056 Ludwigshafen (DE)
Prioritätsdaten:
195 11 859.6 31.03.1995 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON MISCHUNGEN AUS POLYASPARAGINSÄUREN UND ACYLIERTEN POLYASPARAGINSÄUREN
(EN) METHOD OF PREPARING MIXTURES OF POLYASPARTIC ACIDS AND ACYLATED POLYASPARTIC ACIDS
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE MELANGES A BASE D'ACIDES POLYASPARTIQUES ET D'ACIDES POLYASPARTIES ACYLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung von Mischungen aus Alkalimetallsalzen von Polyasparaginsäuren und Alkalimetallsalzen von acylierten Polyasparaginsäuren durch a) hydrolytische Spaltung von Peptidbindungen von Polyaspartimiden und/oder Polyasparaginsäuren mit wäßrigen Alkalimetallbasen, wobei man pro Mol Aspartimid- und/oder Asparaginsäureeinheiten einen molaren Überschuß mindestens einer Alkalimetallbase einsetzt und b) Umsetzen der Hydrolyseprodukte mit Carbonsäurechloriden, Diketenen, Carbonsäureestern oder Carbonsäureanhydriden oder Polymeren, die Anhydrid- und/oder Estergruppen einpolymerisiert enthalten, in wäßriger Lösung bei pH-Werten von 6 oberhalb und Verwendung der so erhältlichen Mischungen als Zusatz zu phosphatfreien und phosphatreduzierten Wasch- und Reinigungsmitteln.
(EN)The invention concerns a method of preparing mixtures of alkali-metal salts of polyaspartic acids and alkali-metal salts of acylated polyaspartic acids by a) hydrolytically cleaving peptide bonds of polyaspartimides and/or polyaspartic acids with aqueous alkali-metal bases, a molar excess of at least one alkali-metal base being used per mole of aspartimide and/or aspartic acid units and b) reacting, in aqueous solution at pH values of 6 and over, the hydrolysis products with carboxylic acid chlorides, diketenes, carboxylic acid esters or caboxylic acid anhydrides or polymers which contain polymerized anhydride and/or ester groups. The invention also concerns the use of such mixtures as additives to phosphate-free and phosphate-reduced washing and cleaning agents.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production de mélanges de sels de métaux alcalins d'acides polyaspartiques et de sels de métaux alcalins d'acides polyaspartiques acylés, consistant a) à séparer par hydrolyse des liaisons peptidiques de polyaspartimides et/ou d'acides polyaspartiques avec des bases aqueuses de métaux alcalins, un excédent molaire d'au moins une base de métal alcalin étant utilisé par mole d'unités d'aspartimide et/ou d'acide aspartique, et b) à faire réagir, dans une solution aqueuse de valeur pH égale ou supérieure à 6, les hydrolysats avec des chlorures d'acide carboxylique, des dicétènes, des esters d'acide carboxylique ou des anhydrides d'acide carboxylique, ou avec des polymères contenant des groupes anhydride et/ou ester polymérisés. L'invention concerne également l'utilisation des mélanges ainsi obtenus comme additifs à des produits de lavage et de nettoyage sans phosphates ou à teneur réduite en phosphates.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)