WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996030181) PRÄGEWERKZEUG FÜR DIE OBERFLÄCHENGESTALTUNG VON MATERIALIEN MIT WÄHREND DER FORMUNG KLEBRIGEN OBERFLÄCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/030181    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/001127
Veröffentlichungsdatum: 03.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 15.03.1996
IPC:
B23K 26/40 (2006.01), B29C 33/42 (2006.01), B29C 33/56 (2006.01)
Anmelder: SAUERESSIG GMBH & CO. [DE/DE]; Gutenberstrasse 1-3, D-48691 Vreden (DE) (For All Designated States Except US).
SIEMENS, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SIEMENS, Heinz; (DE)
Vertreter: SCHULZE HORN, S.; Goldstrasse 50, D-48147 Münster (DE)
Prioritätsdaten:
95104539.2 28.03.1995 EP
Titel (DE) PRÄGEWERKZEUG FÜR DIE OBERFLÄCHENGESTALTUNG VON MATERIALIEN MIT WÄHREND DER FORMUNG KLEBRIGEN OBERFLÄCHEN
(EN) EMBOSSING TOOL FOR FASHIONING THE SURFACES OF TACKY MATERIALS
(FR) OUTIL D'ESTAMPAGE POUR TRAVAILLER LA SURFACE DE MATERIAUX AYANT TENDANCE A COLLER PENDANT LA PHASE DE FAÇONNAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zur Bearbeitung und/oder Prägung von an dem Werkzeug zur Haftung neigenden und klebrigen Materialien. Das neue Werkzeug ist dadurch gekennzeichnet, daß es eine Oberflächenbeschichtung aus einem lasergravierten Polytetrafluorethylen oder Polyvinylfluorid aufweist.
(EN)The invention concerns a tool for working and/or embossing materials which exhibit a tendency to adhere to the tool. The tool is characterized by the fact that it has a surface coating of laser-engraved polytetrafluoroethylene or polyvinyl fluoride.
(FR)La présente invention concerne un outil pour l'usinage et/ou l'estampage de matériaux ayant tendance à adhérer à l'outil ou à coller. La caractéristique de cet outil est d'avoir une surface à revêtement de polytétrafluoréthylène ou de fluorure de polyvinyle, gravée au laser.
Designierte Staaten: BR, CA, CN, JP, KR, MX, SG, US.
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)