WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996030086) HÄNGE-TRIMM-GERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/030086    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT1996/000049
Veröffentlichungsdatum: 03.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 15.03.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.09.1996    
IPC:
A63B 21/055 (2006.01), A63B 23/035 (2006.01), A63B 23/04 (2006.01)
Anmelder: REITER, Rupert [AT/AT]; (AT)
Erfinder: REITER, Rupert; (AT)
Vertreter: TORGGLER, Paul; Wilhelm-Greilstrasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Prioritätsdaten:
A 548/95 27.03.1995 AT
A 894/95 29.05.1995 AT
A 1619/95 02.10.1995 AT
Titel (DE) HÄNGE-TRIMM-GERÄT
(EN) SUSPENDED TRIMMING DEVICE
(FR) DISPOSITIF A ANNEAUX SUSPENDUS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Hänge-Trimm-Gerät, bei dem von einem Bügel (4) zwei Seilabschnitte (5) herabhängen, an deren Enden jeweils eine Schlaufe (6) vorgesehen ist, wobei der Bügel (4) zumindest um eine horizontale Achse schwenkbar aufgehängt ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Bügel (4) an einem elastischen Seil (2) aufgehängt ist, welches in der Längsmitte am Bügel (4) befestigt ist, so daß der Bügel vertikal bewegbar und auch um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist.
(EN)A suspended trimming device in which two lengths of cable (5) are suspended from a yoke (4) and have loops (6) at their ends, in which the yoke (4) is suspended to pivot at least about a horizontal axis. According to the invention, the yoke (4) is suspended on an elastic cable (2) secured to the yoke (4) at its longitudinal centre so that the yoke is vertically movable and can also rotate about a vertical axis.
(FR)L'invention concerne un dispositif à anneaux suspendus constitué d'une barre (4) à laquelle sont suspendues deux cordes (5) pourvues à leur extrémité d'une boucle (6), la barre (4) étant suspendue de façon à pouvoir pivoter au moins autour d'un axe horizontal. L'équipement selon l'invention est caractérisé par le fait que la barre (4) est fixée en son centre à une corde élastique de façon à être mobile verticalement et pouvoir également pivoter autour d'un axe vertical.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)