WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996029912) BÜROSTUHL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/029912    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/001199
Veröffentlichungsdatum: 03.10.1996 Internationales Anmeldedatum: 31.03.1995
IPC:
A47C 3/026 (2006.01)
Anmelder: FRITZ HANSEN A/S [DK/DK]; Allerodvej 8, DK-3450 Allerod (DK) (For All Designated States Except US).
VOGTHERR, Burkhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ELZENBECK, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VOGTHERR, Burkhard; (DE).
ELZENBECK, Manfred; (DE)
Vertreter: OSTERTAG, Ulrich; Ostertag U. und R., Eibenweg 10, D-70597 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) BÜROSTUHL
(EN) OFFICE CHAIR
(FR) CHAISE DE BUREAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Bürostuhl greift ein die verschwenkbare Lehne (18, 22) tragender Lenker (16) an einer Feder (54) an, die zugleich zur vertikalen Abfederung des Sitzes (14, 20) dient. Auf diese Weise erhält man auf die Lehne (18, 22) eine vom Gewicht des Benutzers abhängige Rückstellkraft. Ferner entfällt eine gesonderte Feder zur Abfederung der Lehne und ein Einstellmechanismus für die Härte der Lehnenfederung. Dies ermöglicht eine optisch besonders leichte Form des Bürostuhles im Sitzbereich.
(EN)In an office chair, an arm (16) that bears the swivelling back rest (18, 22) is supported by a spring (54) that resiliently bears the seat (14, 20) of the chair in the vertical direction. A restoring force that is dependent on the weight of the user is thus exercised on the back rest (18, 22). A separate spring to resiliently support the back rest and an adjustment mechanism for the elasticity of the back rest may thus be dispensed with, so that a particular light form can be given to the area of the seat of the office chair.
(FR)Dans une chaise de bureau, un bras (16) qui porte le dossier pivotant (18, 22) s'appuie sur un ressort qui sert en même temps à porter élastiquement dans le sens vertical le siège (14, 20) de la chaise. Une force de rappel dépendante du poids de l'utilisateur s'exerce ainsi sur le dossier (18, 22). Un ressort séparé de support du dossier et un mécanisme de réglage de l'élasticité du dossier ne sont donc plus nécessaires, ce qui permet de donner à la zone du siège de la chaise de bureau une forme particulièrement légère.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)