WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996004735) BUSTEILNEHMER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/004735    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1995/000960
Veröffentlichungsdatum: 15.02.1996 Internationales Anmeldedatum: 20.07.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.01.1996    
IPC:
H04B 3/54 (2006.01), H04L 12/10 (2006.01), H04L 12/40 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HAMMER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Rudi [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAMMER, Gerhard; (DE).
SCHNEIDER, Rudi; (DE)
Prioritätsdaten:
G 94 12 303.9 U 04.08.1994 DE
Titel (DE) BUSTEILNEHMER
(EN) BUS NODE
(FR) BUS D'INTERCONNEXION
Zusammenfassung: front page image
(DE)In Feldbussen, welche insbesondere in der Verfahrenstechnik eingesetzt werden, ist es üblich, die Busteilnehmer mit Energie über zwei auch für die Datenübertragung vorgesehene Busleitungen zu versorgen. Dabei sind die Busteilnehmer als sogenannte 'Konstantstromsenken' ausgebildet, was bedeutet, daß die Busanschaltung eines Teilnehmers einen konstanten, nicht veränderbaren Grundstrom aus den Busleitungen entnimmt, um diesen zur Datenübertragung zu modulieren. Um die Verlustleistung von Busteilnehmern während des Betriebs in einem Feldbus zu verringern und damit die Anzahl der an den Bus angeschlossenen Meßumformer zu erhöhen, wird vorgeschlagen, diese Busteilnehmer als sogenannte 'Konstantleistungssenken' auszubilden, in welchen die Leistungsaufnahme auf einem konstanten Wert unabhängig von einer Eingangsspannung bleibt. Die Erfindung wird angewandt in Feldbussystemen.
(EN)In field buses used in particular in process engineering, it is normal to supply power to the bus nodes via two bus lines which are also used for data transmission, in which case the bus nodes are designed as so-called 'constant current sinks', which means that the bus interface of a bus node draws a constant, non-variable basic current from the bus lines and modulates that current for data transmission. In order to reduce power losses of bus nodes when operating in a field bus and thereby increase the number of measuring transducers connected to the bus, it is proposed that these bus nodes should be designed as so-called 'constant power sinks' in which the power consumption would remain constant irrespective of the input voltage. The invention can be used in field bus systems.
(FR)Dans les bus de terrain, utilisés en particulier en ingénierie, les bus d'interconnexion sont habituellement alimentés en énergie au moyen de deux lignes bus conçus également pour la transmission de données. Ces bus d'interconnexion sont conçus en tant que 'récepteurs de courant constant', c'est-à-dire que l'interface d'un bus d'interconnexion prélève sur les lignes bus un courant fondamental constant, invariable, afin de le moduler pour la transmission des données. Afin de réduire la perte de puissance des bus d'interconnexion, pendant leur fonctionnement dans un bus de terrain, et par conséquent accroître le nombre de transmetteurs raccordés au bus, ces bus d'interconnexion sont conçus en tant que 'récepteurs de courant constant', dans lesquels la puissance absorbée reste constante quelle que soit la tension à l'entrée. L'invention est appliquée dans des systèmes de bus de terrain.
Designierte Staaten: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)