WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996003752) MIT HILFE VON ZAPFEN ZUSAMMENGESETZTES BRENNSTABBÜNDEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/003752    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1995/000898
Veröffentlichungsdatum: 08.02.1996 Internationales Anmeldedatum: 10.07.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.02.1996    
IPC:
G21C 3/334 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
REISS, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRAUS, Kurt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REISS, Thomas; (DE).
KRAUS, Kurt; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 26 136.5 22.07.1994 DE
Titel (DE) MIT HILFE VON ZAPFEN ZUSAMMENGESETZTES BRENNSTABBÜNDEL
(EN) FUEL ROD ASSEMBLY PUT TOGETHER BY MEANS OF PEGS
(FR) FAISCEAU DE CRAYONS COMBUSTIBLES ASSEMBLES A L'AIDE DE TENONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Kernreaktorbrennelement hat einen langgestreckten Brennelementkasten (3). Innerhalb eines offenen Endes dieses Brennelementkastens (3) befindet sich ein Brennelementkopf (2), der durch einen starren Verbindungskörper (5) mit einem im Brennelementkasten (3) befindlichen Brennelementfuß verbunden und aus dem Brennelementkasten (3) abhebbar ist. Ein Winkelteil (7) liegt außen an zwei aufeinandertreffenden Seiten des Brennelementkastens (3) an und ist am Brennelementkopf (2) mit einem Bolzen (22, 45) gehaltert. Ein starrer Zapfen (16, 17), der am Winkelteil (7) angeordnet ist, greift in ein Fenster (26, 27) in einer der beiden aufeinandertreffenden Seiten. Ein solcher starrer Zapfen (16a) kann auch an einer der beiden Seiten des Brennelementkastens (3) angeordnet sein und in eine Tasche (30a) im Winkelteil (7) greifen.
(EN)A nuclear reactor fuel element has an extended fuel element casing (3). Inside an open end of said casing (3) there is a fuel element head (2) which is secured via a rigid securing device (5) to a fuel element foot in the casing (3) and may be lifted therefrom. An angled section (7) bears on two meeting sides of the casing (3) and is secured to the fuel element head (2) by a pin (22, 45). A rigid peg (16, 17) arranged on the angled section (7) engages in a port (26, 27) in one of the meeting sides. Such a rigid peg (16a) may also be fitted on one of the two sides of the casing (3) and engage in a recess (30a) in the angled section (7).
(FR)Un élément combustible de réacteur nucléaire comporte un caisson (3). Une tête d'élément combustible (2) située dans une extrémité ouverte dudit caisson (3) est fixée, par l'intermédiaire d'un corps d'assemblage (5) rigide, à un pied d'élément combustible situé dans le caisson (3) et peut en être soulevé. Une pièce angulaire (7) s'appuie à l'extérieur sur deux côtés du caisson (3) situés l'un contre l'autre et est fixée sur la tête de l'élément combustible (2) à l'aide d'une goupille (22, 45). Un tenon (16, 17) rigide monté sur la pièce angulaire (7) s'engage dans une fenêtre (26, 27) pratiquée dans un des deux côtés situés l'un contre l'autre. Un tenon (16a) rigide de ce type peut également être disposé sur un des deux côtés du caisson (3) et s'engager dans une poche (30a) ménagée dans la pièce angulaire (7).
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)