WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996002858) OPTISCHER SENSOR MIT STÖRLICHTUNTERDRÜCKUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/002858    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH1995/000162
Veröffentlichungsdatum: 01.02.1996 Internationales Anmeldedatum: 12.07.1995
IPC:
G01V 8/10 (2006.01)
Anmelder: BAUMER ELECTRIC AG [CH/CH]; Hummelstrasse 17, CH-8500 Frauenfeld (CH) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Daniel [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Daniel; (CH)
Vertreter: FREI PATENTANWALTSBÜRO; Hedwigsteig 6, CH-8029 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
2264/94-2 15.07.1994 CH
Titel (DE) OPTISCHER SENSOR MIT STÖRLICHTUNTERDRÜCKUNG
(EN) OPTICAL SENSOR WITH SUPPRESSION OF OPTICAL INTERFERENCE
(FR) DETECTEUR OPTIQUE AVEC SUPPRESSION DE LUMIERE PERTURBATRICE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das erfindungsgemässe Verfahren zur Unterdrückung von Störung mit Hilfe einer Bandpassfilterschaltung auf der Empfangsseite des optischen Sensors geht davon aus, dass man nicht zwingend ein kontinuierliches Signal benötigt, um den Bandpassfilter anzusteuern, es könnte auch genügen, die benötigte Energie in Form eines kurzen Pulses, der sich mit der gleichen Periodendauer wie die Eigenfrequenz des Filters wiederholt, in den Filter einzuspeisen. Auf diese Weise gerät der Bandpassfilter wie ein Schwingkreis, sofern dessen Güte genügend gross ist, in Resonanz. Tut man dies, dann kann man beobachten, dass das Nutzsignal auf diese Weise eine Anhebung erfährt, während Störungen mit einer anderen Frequenz als die Mittenfrequenz des Bandpassfilters eine markante Abschwächung erfahren. Der das Verfahren ausführende optische Sensor weist einen oder mehrere, hintereinandergeschaltete Bandpassfilter auf, wobei der Filter mit der höchsten Güte stets am Ende der Reihe angeordnet ist. Es ist vorteilhaft, die Aktiv-Bandpass-Schaltung in Switched-Capacitor-Technik zu realisieren.
(EN)The proposed method of suppressing interference using a band-pass filter circuit on the receiving side of an optical sensor is based on the assumption that the band-pass filter does not necessarily require a continuous signal and that it may be sufficient to feed the required energy into the filter in the form of short pulses whose repetition period matches the filter's natural frequency. Doing so causes the band-pass filter to resonate like an oscillating circuit, provided that it is of sufficiently high quality. If this is done, the usable signal is boosted while interference of a frequency other than band-pass filter's centre frequency is markedly attenuated. The optical sensor which is used for implementing the proposed method has one or more band-pass filters connected in series, the highest quality filter always being connected at the end of the series. It is advantageous to realize the active band-pass circuit using switched-capacitor technology.________
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de supprimer la lumière perturbatrice au moyen d'un circuit à filtre passe-bande du côté récepteur du détecteur optique. Ce procédé part du principe qu'un signal continu n'est pas indispensable pour exciter un filtre passe-bande et qu'il serait suffisant d'alimenter le filtre en énergie requise sous forme d'une brève pulsation se répétant avec la même durée de période que la fréquence propre du filtre. Ainsi, le filtre passe-bande entre en résonance comme un circuit oscillant dans la mesure où sa qualité est suffisamment élevée. On peut alors observer que le signal utile est accentué, tandis que les interférences s'atténuent nettement avec une autre fréquence que la fréquence centrale du filtre passe-bande. Le détecteur fonctionnant selon ce procédé présente un ou plusieurs filtres passe-bande montés en série, le filtre de qualité supérieure étant toujours monté en fin de série. Il est avantageux de réaliser le circuit passe-bande actif selon la méthode des capacités commutées.
Designierte Staaten: DE, JP, US.
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)