WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996001705) VERFAHREN ZUM WALZEN EINES METALLBANDES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/001705    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1995/002503
Veröffentlichungsdatum: 25.01.1996 Internationales Anmeldedatum: 27.06.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.11.1995    
IPC:
B21B 37/22 (2006.01), G05B 13/02 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE)
Erfinder: MARTINETZ, Thomas; (DE).
POPPE, Thomas; (DE).
SÖRGEL, Günter; (DE).
GRAMCKOW, Otto; (DE)
Prioritätsdaten:
94110599.1 07.07.1994 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUM WALZEN EINES METALLBANDES
(EN) METAL BAND ROLLING PROCESS
(FR) PROCEDE DE LAMINAGE DE FEUILLARDS METALLIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist bekannt, beim Walzen eines Metallbandes (5) in einer Vorstraße (1) und einer Fertigstraße (2) den Walzprozeß in der Vorstraße (1) in Abhängigkeit von einem Vorhersagewert (y¿pre?) für die Breitenänderung des Metallbandes (5) in der Fertigstraße (2) derart einzustellen, daß das Metallband beim Austritt aus der Fertigstraße eine vorgegebene Soll-Fertigbandbreite aufweist. Um trotz ungenauer Kenntnisse über die Abhängigkeit der Breitenänderung von auf den Prozeß einwirkenden Einflußgrößen eine zuverlässige Vorhersage der Breitenänderung zu ermöglichen, wird diese Abhängigkeit in einem neuronalen Netzwerk (13) nachgebildet, dessen Netzwerkparameter nach jedem Durchlauf des Metallbandes (5) durch die Fertigstraße (2) in Abhängigkeit von den während des Durchlaufs gemessenen oder berechneten Einflußgrößen (x¿nach?) und der gemessenen Ist-Breitenänderung (y¿ist?) adaptiv verändert werden.
(EN)When a metal band (5) is rolled in a blooming train (1) and in a finishing train (2), the rolling process is adjusted in the blooming train (1) in a manner known per se depending on a prediction value (y¿pre?) of the change in width of the metal band (5) in the finishing train (2) so that the metal band has a predetermined final width (corresponding to the set width) when it leaves the finishing train. In order to allow the change in width to be reliably predicted in spite of the lack of accurate information on the relation between the change in width and influencing variables that act on the process, this relation is simulated in a neuronal network (13) the parameters of which are adaptively modified after each run of the metal band (5) through the finishing train (2) depending on influencing variables (x¿post?) measured or calculated during the run and the real change in width (y¿real?) measured.
(FR)Lorsqu'un feuillard métallique (5) est laminé dans un train dégrossisseur (1) et dans un train finisseur (2), le processus de laminage est réglé de manière connue en soi dans le train dégrossisseur (1) en fonction d'une valeur de prévision (y¿pre?) du changement de la largeur du feuillard métallique (5) dans le train finisseur (2), de sorte que le feuillard métallique ait une largeur finale prédéterminée (correspondant à la largeur nominale) lorsqu'il sort du train finisseur. Afin d'avoir une prévision fiable des changements de la largeur du feuillard, malgré le manque d'informations précises sur la relation entre les changements de largeur et les valeurs influant sur le processus, cette relation est simulée dans un réseau neuronal dont les paramètres sont adaptativement modifiés après chaque passage du feuillard métallique (5) à travers le train finisseur (2) en fonction des valeurs d'influence (x¿post?) mesurées ou calculées pendant le passage et des changements mesurés de la largeur réelle (y¿réel?).
Designierte Staaten: CN, KR, RU, UA.
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)