WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1996000552) TAMPON
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1996/000552    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1995/002551
Veröffentlichungsdatum: 11.01.1996 Internationales Anmeldedatum: 30.06.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.01.1996    
IPC:
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/20 (2006.01)
Anmelder: KIMBERLY-CLARK GMBH [DE/DE]; Carl-Spaeter-Strasse 15-17, D-56070 Koblenz (DE) (For All Designated States Except US).
WEINSTRAUCH, Fritz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WEINSTRAUCH, Fritz; (DE)
Vertreter: DIEHL, Hermann, O., Th.; Flüggenstrasse 13, D-80639 München (DE)
Prioritätsdaten:
G 94 10 595.2 U 30.06.1994 DE
Titel (DE) TAMPON
(EN) TAMPON
(FR) TAMPON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Tampon, insbesondere für die Frauenhygiene, bereitgestellt, der einen saugfähigen Kern (2) und eine für Körperflüssigkeiten durchlässige Hülle (4) um den Kern (2) aufweist, wobei die Hülle (4) mit von der Tamponoberfläche abspreizbaren, bevorzugt flexiblen, Barriere-Streifen (7, 7', 7'') versehen ist.
(EN)The invention concerns a tampon, in particular for feminine hygiene, comprising an absorbent core (2) and a casing (4) which is disposed about the core (2) and is permeable to body fluids. The casing (4) is provided with preferably flexible barrier strips (7, 7', 7'') which can extend from the tampon surface.
(FR)L'invention concerne un tampon, en particulier pour l'hygiène féminine, présentant un élément central absorbant (2) autour duquel est placée une gaine (4) perméable aux liquides organiques. Cette gaine (4) est pourvue de bandes barrières de préférence flexibles (7, 7', 7''), pouvant s'écarter à partir de la surface du tampon.
Designierte Staaten: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)