WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995035600) ANTENNA DIVERSITY-FUNKEMPFANGSANORDNUNG FÜR TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEME MIT EINER BLOCKORIENTIERTEN ÜBERTRAGUNG VON FUNKNACHRICHTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/035600    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1995/000803
Veröffentlichungsdatum: 28.12.1995 Internationales Anmeldedatum: 21.06.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.01.1996    
IPC:
H04B 7/08 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
EUSCHER, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EUSCHER, Christoph; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 21 643.2 21.06.1994 DE
Titel (DE) ANTENNA DIVERSITY-FUNKEMPFANGSANORDNUNG FÜR TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEME MIT EINER BLOCKORIENTIERTEN ÜBERTRAGUNG VON FUNKNACHRICHTEN
(EN) AERIAL DIVERSITY RADIO RECEIVING ARRANGEMENT FOR TELECOMMUNICATION SYSTEMS WITH BLOCK-ORIENTED RADIO INFORMATION TRANSMISSION
(FR) SYSTEME RADIORECEPTEUR A RECEPTION EN DIVERSITE D'ANTENNES POUR SYSTEMES DE TELECOMMUNICATIONS A TRANSMISSION DE MESSAGES RADIO ORIENTES PAR BLOCS
Zusammenfassung: front page image
(DE)In einer Antenna Diversity-Basisstation eines DECT-Schnurlostelefons wird zur Verbesserung des 'Antenna Diversity' während des Empfangs einer DECT-Funknachricht, z.B. eines Sync-Einleitungswortes (E-SEW) eines Synchronisationsfeldes (SYF) des DECT-Standards, mindestens ein Antennenwechsel, beispielsweise aufgrund von Feldstärkemessungen (FSM1, FSM2), vorgenommen. Dadurch, daß der Antennenwechsel während des Empfangs des Sync-Einleitungswortes (E-SEW) erfolgt, ist in jedem Übertragungszeitschlitz der DECT-Funknachricht sowohl ein optimales 'Antenna Diversity' als auch eine störungsfreie Übertragung von in der Funknachricht enthaltenen Nutzinformationen möglich.
(EN)At least one aerial change, e.g. based on field intensity measurements (FSM1, FSM2), is made in an aerial diversity base station of DECT radio telephone to improve the aerial diversity during the reception of DECT radio information, e.g. a sync introductory word (E-SEW) of a synchronisation field (SYN) of the DECT standard. As the aerial change takes place during the reception of the sync introductory word (E-SEW), both optimum aerial diversity and the interference-free transmission of useful information in the radio message are possible in every transmission time slot of the DECT radio information.
(FR)Dans une station de base à réception en diversité d'antennes d'un téléphone sans fil de type DECT, pour améliorer la 'réception en diversité' pendant la réception d'un message radio par système DECT, par ex. d'un mot d'initialisation de synchronisation (E-SEW) d'un champ de synchronisation (SYF) de la norme DECT, il est prévu au moins un changement d'antenne, par ex. en fonction des mesures d'intensité de champ (FSM1, FSM2). Comme le changement d'antenne s'effectue pendant la réception du mot d'initialisation de synchronisation (E-SEW), on peut obtenir, dans chaque tranche de temps de transfert du message radio de type DECT, aussi bien une 'réception en diversité d'antennes', qu'une transmission exempte de parasites des informations utiles contenues dans le message radio.
Designierte Staaten: AU, CA, CN, FI, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)