WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995033929) REGELUNGSVERFAHREN UND ELEKTROHYDRAULISCHES REGELSYSTEM FÜR EINEN VERBRAUCHER EINES ARBEITSGERÄTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/033929    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/002066
Veröffentlichungsdatum: 14.12.1995 Internationales Anmeldedatum: 31.05.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.01.1996    
IPC:
F15B 20/00 (2006.01)
Anmelder: MANNESMANN REXROTH GMBH [DE/DE]; Jahnstrasse 3-5, D-97816 Lohr am Main (DE) (For All Designated States Except US).
RÜB, Winfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RÜB, Winfried; (DE)
Vertreter: GRAMS, Klaus; Tiedtke-Bühling-Kinne & Partner, Bavariaring 4, D-80336 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 20 166.4 09.06.1994 DE
Titel (DE) REGELUNGSVERFAHREN UND ELEKTROHYDRAULISCHES REGELSYSTEM FÜR EINEN VERBRAUCHER EINES ARBEITSGERÄTS
(EN) REGULATION PROCESS AND ELECTROHYDRAULIC REGULATION SYSTEM FOR A CONSUMER IN A MACHINE
(FR) PROCEDE ET SYSTEME ELECTROHYDRAULIQUE DE REGULATION DE CONSOMMATEURS FAISANT PARTIE D'UNE MACHINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Offenbart ist eine Sicherheitsschaltung für eine elektrohydraulische Hubwerksregelung, mit der bei einer Regelabweichung am Hauptregelventil bei Inbetriebnahme des Regelsystems Sperren aktiviert werden, die eine Ansteuerung des Hubwerks erst nach Aufheben der Sperren ermöglichen.
(EN)A safety switch is disclosed for electrohydraulically regulating a lifting mechanism. If deviations from the norm are detected at the main regulating valve when the regulation system starts to operate, locks are activated which allow the lifting mechanism to be operated only after they have been cleared.
(FR)Un circuit de sécurité sert à régler par voie électrohydraulique un mécanisme de levage. Lorsque des déviations par rapport à la norme sont constatées au niveau de la soupape principale de régulation lors de la mise en service du système de régulation, des dispositifs de blocage sont activés qui ne permettent de manoeuvrer le mécanisme de levage que lorsqu'ils sont désactivés.
Designierte Staaten: BR, FI, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)