WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995033291) OBERFLÄCHENMONTIERTER STECKVERBINDER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/033291    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/001714
Veröffentlichungsdatum: 07.12.1995 Internationales Anmeldedatum: 05.05.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.11.1995    
IPC:
H05K 3/30 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BORISCH, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEUTHER, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHREIB, Erich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BORISCH, Wolfgang; (DE).
BEUTHER, Christian; (DE).
SCHREIB, Erich; (DE)
Prioritätsdaten:
94108392.5 31.05.1994 EP
Titel (DE) OBERFLÄCHENMONTIERTER STECKVERBINDER
(EN) SURFACE-MOUNTED PLUG-IN CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR ENFICHABLE MONTE EN SURFACE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Montage wird ein Steckverbinder (1) bis zu einem Anschlag in einen Montagehaken (8) eingeführt und gegen eine Leiterplatte (2) geschwenkt. Dabei rasten Befestigungselemente (5) in Löcher (6) der Leiterplatte (2) ein und befestigen den Steckverbinder (1) an der Leiterplatte (2). Der Steckverbinder (1) kann nun mit den restlichen SMD-Bauelementen der Leiterplatte (2) in einem Arbeitsgang gelötet werden.
(EN)The plug-in connector (1) proposed is mounted in place by introducing it into a mounting hook until it abuts a stop and then pivoting it to lie against a circuit board (2). Fixation elements (5) are thus brought into holes (6) in the circuit board (2) to secure the connector (1) to the circuit board (2). The connector (1) can now be soldered, together with the other surface-mounted devices on the circuit board, in a single operation.
(FR)Pour monter un connecteur enfichable (1) on l'introduit jusqu'en butée dans un crochet de montage (8) et on le fait pivoter pour qu'il repose contre une carte à circuit imprimé (2). Des éléments de fixation (5) sont introduits dans des trous (6) de la carte à circuit imprimé (2) et fixent le connecteur enfichable (1) sur la carte (2). Le connecteur enfichable (1) peut alors être brasé avec les autres composants montés en surface de la carte (2), en une seule opération.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)