WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995033283) VERFAHREN ZUM SCHUTZ VON SOLARZELLENANLAGEN GEGEN HOT SPOT SOWIE VORRICHTUNG HIERZU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/033283    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1995/000121
Veröffentlichungsdatum: 07.12.1995 Internationales Anmeldedatum: 26.05.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.01.1996    
IPC:
H02S 50/00 (2014.01)
Anmelder: REAL, Markus [CH/CH]; (CH)
Erfinder: REAL, Markus; (CH)
Prioritätsdaten:
1719/94-1 01.06.1994 CH
Titel (DE) VERFAHREN ZUM SCHUTZ VON SOLARZELLENANLAGEN GEGEN HOT SPOT SOWIE VORRICHTUNG HIERZU
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR PROTECTING SOLAR CELLS AGAINST HOT SPOTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PROTECTION DE CELLULES SOLAIRES CONTRE DES POINTS CHAUDS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das Verfahren zum Schutz vor übermässiger Erwärmung von Solarzellen bei Teilbeschattung erfolgt durch die Detektion des Beschattungszustandes und anschliessender Reduktion des durch die Solarzellen durchfliessenden Stromes auf einen sicheren Wert. Erfindungsgemäss sind vier Verfahren zur Detektion einer solchen unter dem Begriff Hot Spot bekannten Situation einer Solarzelle in einem Strang möglich: Vergleich der Spannungen von beschatteten und unbeschatteten Zellen in einem Strang, Vergleich des Strangstromes mit dem Strom einer oder mehrerer Pilotzellen, Temperaturmessung auf der Rückseite der Solarzellen und/oder Temperaturerhöhungsmessung an Bypass-Dioden, die im Hot Spot Fall stromdurchflossen sind und sich somit erwärmen. Das mit einem oder mehreren der vier Verfahren erzeugte Detektionssignal kann als Alarm- und Regelsignal für den Betreiber verwendet werden, um ihm eine Hot Spot Situation zu signalisieren. Es kann aber v.a. auch dazu verwendet werden, den Solarzellenstrom auf einen sicheren Wert zu reduzieren, um eine unzulässige Erwärmung der beschatteten Solarzelle zu verhindern. Mit dem neuen Verfahren kann die Zerstörung von Solarzellen durch Hot Spot vermieden werden, ohne dass aufwendige Bypass-Dioden notwendig sind, respektive so dass auf aufwendige Kühlung der Bypass-Dioden verzichtet werden kann.
(EN)A process protects solar cells against overheating due to partial shading by detecting shading conditions and reducing the current that flows through the solar cells down to a safe value. Four methods allow this situation, known as hot spot, to be detected in a solar cell of a row of solar cells: comparing the voltage in shaded and unshaded cells of a row, comparing the current in the row with the current in one or several pilot cells, measuring the temperature at the back of the solar cells and/or measuring the temperature increase at bypass diodes caused by a current that flows therethrough when hot spots occur. The detection signal generated by one or several of these four methods may be used as an alarm and regulating signal to signal a hot spot situation to the driver. It may however mainly be used to reduce the current in the solar cells down to a safe value in order to avoid an inadmissible temperature increase in the shaded solar cells. This new process prevents the destruction of solar cells by hot spots without requiring costly bypass diodes nor the costly cooling of bypass diodes.
(FR)Un procédé de protection de cellules solaires contre un échauffement excessif dû à un obscurcissement partiel permet de détecter l'état d'obscurcissement et de réduire le courant qui traverse les cellules solaires jusqu'à une valeur sûre. L'invention propose quatre procédés de détection de ce type de situation, connue sous le nom de point chaud, dans une cellule solaire faisant partie d'une rangée de cellules solaires: comparaison entre les tensions dans des cellules obscurcies et non obscurcies d'une rangée, comparaison entre le courant dans la rangée et le courant d'une ou plusieurs cellules pilote, mesure de la température sur la face postérieure des cellules solaires et/ou mesure de l'augmentation de la température dans des diodes de dérivation qui en présence de points chauds sont traversées par le courant et par conséquent s'échauffent. Le signal de détection généré par un ou plusieurs de ces procédés peut être utilisé en tant que signal d'avertissement et de réglage pour signaler des points chauds au système d'exploitation. Il peut toutefois surtout être utilisé pour réduire le courant dans les cellules solaires jusqu'à une valeur sûre et pour empêcher les cellules solaires obscurcies de chauffer jusqu'à une température inadmissible. Ce nouveau procédé permet d'éviter la destruction de cellules solaires par des points chauds sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des diodes coûteuses de dérivation ni de refroidir de façon coûteuse les diodes de dérivation.
Designierte Staaten: AU, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)