WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995033271) SCHNAPPSCHALTER MIT GERADER BEWEGUNG DES SCHALTSTÜCKS SOWIE SCHALTERSYSTEM HIERZU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/033271    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1995/001859
Veröffentlichungsdatum: 07.12.1995 Internationales Anmeldedatum: 16.05.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.12.1995    
IPC:
H01H 5/04 (2006.01), H01H 13/10 (2006.01)
Anmelder: ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
NEUBAUER, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NEUBAUER, Walter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 18 707.6 28.05.1994 DE
Titel (DE) SCHNAPPSCHALTER MIT GERADER BEWEGUNG DES SCHALTSTÜCKS SOWIE SCHALTERSYSTEM HIERZU
(EN) SNAP-ACTION SWITCH IN WHICH THE SWITCH UNIT MOVES IN A STRAIGHT LINE AND AN ASSOCIATED SWITCH SYSTEM
(FR) INTERRUPTEUR A ACTION BRUSQUE, A DEPLACEMENT RECTILIGNE DU CONTACT ET SYSTEME D'INTERRUPTEUR ASSOCIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Aufgabe der Erfindung ist es, einen platzsparenden, automatisch bestückbaren Kippschalter anzugeben, der als Microschalter ausgestattet ist. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Gehäuse des Microschalters aus zwei asymmetrisch geteilten Hälften besteht, deren Schnittstelle längs der Kante einer der großen Seitenflächen verläuft. Hierdurch erhält man ein vergleichsweise großes Bestückungsfenster und wegen der wenigen Hinterschneidungen der Bauelemente eine günstige Bestückungsrichtung. Hinzu kommt, daß durch geringfügige Abwandlungen der maschinell bestückten Bauelemente der Schalter sich für die unterschiedlichen Anwendungsformen leicht abwandeln läßt.
(EN)The purpose of the invention is to produce a space-saving toggle switch which can be assembled automatically and is equipped as a microswitch. This is achieved by designing the microswitch housing in two asymmetrically divided halves, the interface between which runs along the edge of one of the large side faces. This creates a relatively large assembly window, and, owing to the reduced number of undercuts in the components, an advantageous assembly direction. In addition, the switch can be readily adapted for different applications with minor changes to the machine-assembled components.
(FR)L'invention a pour but de créer un interrupteur à bascule de faible encombrement et à montage automatique, réalisé sous la forme d'un micro-interrupteur. Ce but est atteint grâce au fait que le boîtier du micro-interrupteur est composé de deux moitiés séparées asymétriques, dont l'interface s'étend le long du bord de l'une des grandes faces latérales. Ceci permet d'obtenir une fenêtre d'assemblage relativement grande et, du fait du nombre réduit de contre-dépouilles des composants, une orientation des pièces avantageuses. A ceci s'ajoute le fait que l'interrupteur peut facilement s'adapter à différentes applications en n'apportant que des modifications mineures aux composants assemblés mécaniquement.
Designierte Staaten: CZ, HU, JP, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)