WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995033138) BAHNFÖRMIGES MATERIAL AUS THERMOPLASTISCHEM KUNSTSTOFF SOWIE VERFAHREN ZUM VERBINDEN EIN ODER MEHRERER LÄNGEN DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/033138    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/001864
Veröffentlichungsdatum: 07.12.1995 Internationales Anmeldedatum: 17.05.1995
IPC:
B29C 65/56 (2006.01), B29C 65/58 (2006.01)
Anmelder: HITEK CONSTRUCTION AG [CH/CH]; Mettlen, CH-3780 Gstaad (CH) (For All Designated States Except US).
EGGER, Walter [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: EGGER, Walter; (CH)
Vertreter: SCHMIDT, Horst; Postfach 440120, D-80750 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 18 651.7 27.05.1994 DE
Titel (DE) BAHNFÖRMIGES MATERIAL AUS THERMOPLASTISCHEM KUNSTSTOFF SOWIE VERFAHREN ZUM VERBINDEN EIN ODER MEHRERER LÄNGEN DESSELBEN
(EN) WEB-SHAPED MATERIAL MADE OF A THERMOPLASTIC SYNTHETIC SUBSTANCE AND A METHOD OF CONNECTING ONE OR MORE LENGTHS OF THE SAID MATERIAL
(FR) MATERIAU EN FEUILLE EN MATIERE THERMOPLASTIQUE ET PROCEDE POUR LA JONCTION D'UNE OU DE PLUSIEURS LONGUEURS D'UN TEL MATERIAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein bahnförmiges Material aus thermoplastischem Kunststoff umfasst aus einem ebenen Bahnbasisbereich (3) ausgeformte Erhebungen (4) an wenigstens einer Seite. Die Erhebungen (4) längs eines Bahnrandbereiches (1', 2') können von den Erhebungen längs eines anderen Bahnrandbereiches (2') aufgenommen werden. Die Erhebungen (4) haben konvex gewölbte Oberseiten und etwa hyperbelartig verlaufende Flanken. Zum Verbinden zweier Bahnen (1, 2) werden die Erhebungen (4) längs des Randbereiches (1') einer Bahn in die Erhebungen (4) längs des Randbereiches (2') der anderen Bahn gesteckt und wird auf wenigstens einige der ineinandergreifenden Erhebungen (4) eine äussere Kraft, z.B. ein Schlag, ausgeübt, so dass es zu einer plastischen verriegelnden Verformung der ineinandergreifenden Erhebungen kommt. Die geschaffene hintergreifende Verbindung kann reissverschlussartig gelöst werden.
(EN)The proposed web-shaped material made of a thermoplastic synthetic substance has projections (4) formed on at least one side of the web from the flat base region (3). These projections (4) along one web edge region (1', 2') can fit into those along an edge region (2') of another web. The projections (4) have convex upper surfaces and approximately hyperbolic lateral profiles. To connect two webs (1, 2), the projections (4) along an edge region (1') of one web are inserted into the projections along an edge region (2') of the other web and an external force such as a blow is applied to at least some of the engaging projections to create a plastic locking deformation of the engaging projections. The connection can be undone like a zip-fastener.
(FR)Matériau en feuille en matière thermoplastique présentant des protubérances (4) sur au moins une face de la feuille, s'élevant au-dessus de la base plane (3) de cette feuille. Les protubérances (4) s'étendant le long d'une région (1', 2') en bordure de feuille peuvent se loger entre les protubérance prévues le long d'une autre région (2') en bordure de feuille. Les protubérances (4) présentent des faces supérieures incurvées convexes et des flancs sensiblement hyperboliques. Pour la jonction de deux feuilles (1, 2), les protubérances (4) le long d'une région (1') en bordure d'une feuille viennent se loger dans les protubérances le long de la région (2') en bordure d'une autre feuille, une force extérieure, choc par exemple, étant appliquée sur au moins quelques unes des protubérances (4) engagées mutuellement, de manière à produire une déformation plastique de blocage desdites protubérances. La liaison ainsi réalisée peut être défaite à la manière d'une fermeture à glissière.
Designierte Staaten: AM, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, EE, FI, GE, HU, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LT, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, TJ, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)