WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995033132) VERFAHREN ZUR STEUERUNG/REGELUNG VON PROZESSEN IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/033132    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1995/000689
Veröffentlichungsdatum: 07.12.1995 Internationales Anmeldedatum: 26.05.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.11.1995    
IPC:
B60T 8/174 (2006.01), B60T 8/175 (2006.01), F02D 41/02 (2006.01), F02D 41/24 (2006.01), F02P 5/15 (2006.01), G05B 13/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ADLER, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITT, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TOLLE, Henning [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ULLRICH, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ADLER, Walter; (DE).
SCHMITT, Manfred; (DE).
TOLLE, Henning; (DE).
ULLRICH, Thorsten; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 18 731.9 28.05.1994 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG/REGELUNG VON PROZESSEN IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR CONTROLLING/REGULATING PROCESSES IN MOTOR VEHICLES
(FR) PROCEDE DE REGULATION/COMMANDE DE PROCESSUS DANS UN VEHICULE A MOTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Steuerung/Regelung von Prozessen in einem Kraftfahrzeug vorgeschlagen, das z.B. für die Steuerung/Regelung von Verbrennungsvorgängen, Getriebeschaltvorgängen oder Bremsvorgängen dient. Bei dem Verfahren wird ein Kennfeld verwendet. Das Kennfeld wird durch Betriebsgrößen des jeweiligen Prozesses aufgespannt und durch eine Anzahl von Stützstellen (30) repräsentiert. In dem entsprechenden Steuergerät ist für jede Stützstelle eine Information über den Wert des Kennfeldes an der Position der Stützstelle (30) vorgesehen. Bei der Steuerung/Regelung des Prozesses wird für einen ermittelten Arbeitspunkt (31) des Prozesses mindestens ein für diesen Arbeitspunkt (31) maßgebender Kennfeldwert aus dem Kennfeld ermittelt und unter dessen Berücksichtigung mindestens eine Steuergröße für die Abgabe eines Steuersignals gebildet. Das Kennfeld wird dabei automatisch an ein verändertes Prozeßverhalten angepaßt. Zur Anpassung wird ein Korrekturwert für eine bestimmte Betriebsphase des Kennfeldes ermittelt. Bei dem Verfahren wird zusätzlich für jede Stützstelle eine Information über die Position der Stützstelle innerhalb des Kennfeldes vorgesehen, so daß die Stützstellen (30) unabhängig von einem festen Raster in das Kennfeld eintragbar sind. Zur Anpassung des Kennfeldes wird eine Anzahl von um den ermittelten Korrekturwert umliegenden Stützstellen (30) des Kennfeldes ausgewählt. Es werden dann diese Stützstellen angepaßt, wobei die Stützstellenkorrektur abstandsgewichtet in bezug auf die Position des ermittelten Korrekturwerts innerhalb des Kennfeldes vorgenommen wird.
(EN)A method for controlling/regulating processes in motor vehicles is useful for example for controlling/regulating combustion processes, gear shifting processes or braking processes. The process uses a characteristic field. The characteristic field is defined by working parameters of the relevant process and is represented by a number of nodes (30). The corresponding controller contains information on the value of the characteristic field at the position of each node (30). When the process is controlled/regulated, at least one characteristic field value decisive for a given point of operation (31) is determined from the characteristic field and taken into account when establishing a controlling variable for supplying a control signal. The characteristic field is automatically adapted to changes in the process. For that purpose, a correction value for a specific phase of operation of the characteristic field is determined. The process further provides information on the position of each node within the characteristic field, so that the nodes (30) may be input into the characteristic field independently of a fixed grid. A plurality of nodes (30) of the characteristic field located around the determined correction value are selected for adaptation of the characteristic field. Said nodes are then adapted, the nodes being corrected as a function of their distance from the position of the determined correction value within the characteristic field.
(FR)Un procédé de régulation/commande de processus dans un véhicule à moteur est utile par exemple pour commander/régler des processus de combustion, des processus d'embrayage ou des processus de freinage. Le procédé utilise un champ caractéristique. Le champ caractéristique est établi sur la base des paramètres de fonctionnement du processus en question et est représenté par une pluralité de n÷uds (30). L'appareil correspondant de commande dispose d'informations sur la valeur du champ caractéristique aux positions de chaque n÷ud (30). Afin de commander/régler le processus, on définit à partir du champ caractéristique du processus au moins une valeur déterminante du champ caractéristique pour un point de fonctionnement (31) donné et on prend en considération cette valeur déterminante du point de fonctionnement (31) pour établir au moins une valeur de commande sur la base de laquelle un signal de commande est généré. Le champ caractéristique est automatiquement adapté aux modifications du processus. A cet effet, une valeur de correction du champ caractéristique est calculée pour une phase déterminée de fonctionnement. En outre, ce procédé permet d'obtenir des informations sur la position de chaque n÷ud à l'intérieur du champ caractéristique, de sorte que les n÷uds (30) puissent s'insérer dans le champ caractéristique indépendamment d'une grille fixe. Afin d'adapter le champ caractéristique, on sélectionne une pluralité de n÷uds (30) du champ caractéristique situés autour de la valeur de correction déterminée. Ces n÷uds sont ensuite adaptés, les n÷uds étant corrigés en fonction de leur écartement par rapport à la position de la valeur de correction à l'intérieur du champ caractéristique.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)