WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995032247) EFFEKTLACK BZW. EFFEKTLACKIERUNG, INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGKAROSSERIEN, UNTER VERWENDUNG VON FLÜSSIGKRISTALLINEN INTERFERENZPIGMENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/032247    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/001894
Veröffentlichungsdatum: 30.11.1995 Internationales Anmeldedatum: 18.05.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.11.1995    
IPC:
C09B 67/00 (2006.01), C09D 5/36 (2006.01), C09K 19/00 (2006.01), C09K 19/38 (2006.01), C09K 19/40 (2006.01), C09K 19/52 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Epplestrasse 225, D-70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WACKER-CHEMIE GMBH [DE/DE]; Hanns-Seidel-Platz 4, D-81737 München (DE) (For All Designated States Except US).
GAILBERGER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STROHRIEGL, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STOHR, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER-REES, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GAILBERGER, Michael; (DE).
STROHRIEGL, Peter; (DE).
STOHR, Andreas; (DE).
MÜLLER-REES, Christoph; (DE)
Vertreter: BAUER, Gerhard; Mercedes-Benz AG, Patentstrategie EP/VP C106, D-70322 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 18 075.6 24.05.1994 DE
Titel (DE) EFFEKTLACK BZW. EFFEKTLACKIERUNG, INSBESONDERE FÜR FAHRZEUGKAROSSERIEN, UNTER VERWENDUNG VON FLÜSSIGKRISTALLINEN INTERFERENZPIGMENTEN
(EN) EFFECT LACQUER AND LACQUERING, IN PARTICULAR FOR CAR BODIES, BY MEANS OF LIQUID CRYSTAL INTERFERENCE PIGMENTS
(FR) LAQUE FANTAISIE ET LAQUAGE FANTAISIE, NOTAMMENT DE CARROSSERIES DE VEHICULES, AU MOYEN DE PIGMENTS D'INTERFERENCE A CRISTAUX LIQUIDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft lackierte Gebrauchsgegenstände, insbesondere Fahrzeug-Karosserien und Lacke zum Lackieren derartiger Teile. Um neue, bisher nicht gekannte Farbeffekte mit dem Lack erzielen zu können, sind erfindungsgemäß in den Lack zumindest auch, vorzugsweise nur plättchenförmige, bei der Lack-Applikation sich selbsttätig etwa parallel zur Gegenstandsoberfläche ausrichtende Interferenzpigmente aus flüssigkristallinen Seitenketten-Polymere (LCP) aus einer nematischen und einer chiralen Komponente eingemischt, in denen die Seitengruppen-Mesogene zumindest näherungsweise nematisch und/oder smektisch und/oder cholesterisch geordnet sind. Dadurch lassen sich von der Lichteinfallrichtung und von der Betrachtungsrichtung abhängige Farbwechsel oder besonders intensive Farbtöne mit bisher nicht gekannter Brillanz auf dem damit lackierten Gegenstand erzeugen.
(EN)Lacquered objects of daily use are disclosed, in particular car bodies, as well as lacquers for lacquering such objects. In order to achieve new, hitherto unknown colour effects with said lacquer, at least some, and preferably only plate-like interference pigments are mixed into the lacquer. When the lacquer is applied, said interference pigments automatically orient themselves in a direction approximately parallel to the object surface. These interference pigments are made of liquid crystal side chain polymers (LCP) with a nematic and a chiral component, in which the side group mesogenes are at least approximately nematic, smectic and/or cholesteric. Particularly intensive tones having a hitherto unknown brilliance may thus be obtained on the lacquered object, or a shimmering effect depending on the angle of incidence of light and viewing direction.
(FR)L'invention concerne des objets laqués d'utilisation courante, notamment des carrosseries de véhicules, et des laques utiles pour laquer ces objets. Afin d'obtenir avec cette laque des effets nouveaux de coloration inconnus dans l'état de la technique, on mélange à la laque au moins certains pigments d'interférence en paillettes ou uniquement de tels pigments. Lorsque la laque est appliquée, ces pigments s'orientent automatiquement dans une direction à peu près parallèle à la surface de l'objet. Ces pigments sont constitués de polymères à chaînes latérales à cristaux liquides qui contiennent un composant nématique et un composant chiral. Les mésogènes des groupes latéraux sont aux moins approximativement nématiques, smectiques et/ou cholestériques. On peut ainsi générer sur l'objet laqué un effet de moirage en fonction de la direction d'incidence de la lumière et de la direction d'observation, ou des tonalités particulièrement intenses d'une brillance auparavant inconnue.
Designierte Staaten: CA, CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)