WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995032212) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ARABINONUKLEOSIDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/032212    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/001343
Veröffentlichungsdatum: 30.11.1995 Internationales Anmeldedatum: 13.04.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.09.1995    
IPC:
C07H 19/16 (2006.01), C12P 19/40 (2006.01)
Anmelder: SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-13342 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
HUMMEL-MARQUARDT, Heidi [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KENNECKE, Mario [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEBER, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMITZ, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TILSTAM, Ulf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NICKISCH, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HUMMEL-MARQUARDT, Heidi; (DE).
KENNECKE, Mario; (DE).
WEBER, Alfred; (DE).
SCHMITZ, Thomas; (DE).
TILSTAM, Ulf; (DE).
NICKISCH, Klaus; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 18 474.3 20.05.1994 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ARABINONUKLEOSIDEN
(EN) PROCESS FOR PRODUCING ARABINO-NUCLEOSIDES
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'ARABINONUCLEOSIDES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Arabinonukleosiden der allgemeinen Formel (I), worin X ein Wasserstoffatom oder ein Fluoratom darstellt, aus Triacetaten der allgemeinen Formel (II), worin X die oben genannte Bedeutung besitzt und die Gruppen Ac jeweils Acetylgruppen bedeuten, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man auf diese Verbindungen eine Esterase oder Lipase einwirken läßt.
(EN)The invention relates to a process for producing arabino-nucleosides of general formula (I), in which X is a hydrogen atom or a fluorine atom, from triacetates of general formula (II), in which X has the meaning given above and the groups Ac are acetyl groups, in which an esterase or lipase is caused to act on these compounds.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'arabinonucléosides de formule générale (I), où X représente un atome d'hydrogène ou un atome de fluor, obtenus à partir de triacétates de formule générale (II), où X correspond à la signification mentionnée ci-dessus et les groupes Ac représentent chacun des groupes acétyle. Ce procédé est caractérisé en ce que l'on fait agir une estérase ou une lipase sur ces composés.
Designierte Staaten: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)