WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995029981) HETEROGENE TENSIDGRANULATE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/029981    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/001544
Veröffentlichungsdatum: 09.11.1995 Internationales Anmeldedatum: 24.04.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.09.1995    
IPC:
C11D 1/14 (2006.01), C11D 1/29 (2006.01), C11D 1/37 (2006.01), C11D 11/00 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
KISCHKEL, Ditmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMID, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SYLDATH, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KROHNEN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KISCHKEL, Ditmar; (DE).
SCHMID, Karl; (DE).
SYLDATH, Andreas; (DE).
KROHNEN, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 15 369.4 02.05.1994 DE
Titel (DE) HETEROGENE TENSIDGRANULATE
(EN) HETEROGENEOUS SURFACE-ACTIVE GRANULATES
(FR) GRANULES DE TENSIOACTIF HETEROGENES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden heterogene Tensidgranulate mit verbesserter Löslichkeit vorgeschlagen, bestehend aus einem inneren Korn, enthaltend a) C16/18-Alkylsulfate und b1) C12/14-Alkylsulfate und/oder b2) C16/18-Alkylethersulfate, sowie einem Überzug, bestehend aus Alkylsulfaten der Formel (II), mit den Maßgaben, daß das Gewichtsverhältnis der Komponenten a) und b) im inneren Korn 100:0 bis 30:70 und das Gewichtsverhältnis von innerem Korn zu Überzug 99,5:0,5 bis 90:10 beträgt.
(EN)Heterogeneous surface-active granulates are proposed with improved solubility and consisting of an inner core containing: a) C16-C18 alkyl sulphates and b1) C12-C14 alkyl sulphates and/or b2) C16-C18 alkyl ether sulphates, as well as a coating consisting of alkyl sulphates of formula (II). The weight ratio of the component a) to the component b) in the inner core ranges from 100:0 to 30:70, and the weight ratio of inner core to coating ranges from 99.5:0.5 to 90:10.
(FR)L'invention concerne des granulés de tensioactif hétérogènes présentant une solubilité améliorée et constitués d'un noyau contenant: a) des sulphates d'alkyle C16-C18 et b1) des sulphates d'alykle C12-C14 et/ou des sulphates d'éther d'alkyle C16-C18, ainsi que d'un enrobage constitué de sulphates d'alkyle de la formule (II). Le rapport de poids du composant a) au composant b) du noyau est compris entre 100:0 et 30:70, et le rapport de poids du noyau au revêtement est compris entre 99,5:0,5 et 90:10.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)