WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995029457) OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG ZUM ERKENNEN VON KONTRASTMARKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/029457    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/000992
Veröffentlichungsdatum: 02.11.1995 Internationales Anmeldedatum: 16.03.1995
IPC:
G06K 7/10 (2006.01)
Anmelder: LEUZE ELECTRONIC GMBH + CO. [DE/DE]; In der Braike 1, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck (DE) (For All Designated States Except US).
KEINATH, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÖRNER, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KEINATH, Armin; (DE).
WÖRNER, Jörg; (DE)
Vertreter: RUCKH, Rainer; In der Braike 1, Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 14 449.0 26.04.1994 DE
Titel (DE) OPTOELEKTRONISCHE VORRICHTUNG ZUM ERKENNEN VON KONTRASTMARKEN
(EN) OPTO-ELECTRONIC DEVICE FOR RECOGNISING CONTRAST MARKS
(FR) DISPOSITIF OPTOELECTRONIQUE POUR IDENTIFIER DES MARQUES DE CONTRASTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine optoelektronische Vorrichtung zum Erkennen von mit definierten Kontrastmustern versehenen Marken, mit einem einen Sendelichtstrahl emittierenden Sendeelement und einem Empfangselement. Der Sendelichtstrahl wird mittels einer Ablenkvorrichtung periodisch über die Marken geführt, wobei der von einer Marke reflektierte Empfangslichtstrahl eine durch den Kontrast der Marken aufgeprägte und vom räumlichen Intensitätsverlauf des Sendelichtstrahls abhängige Amplitudenmodulation aufweist. Das Empfangslicht wird im Empfangselement in ein analoges Empfangssignal umgesetzt. Das analoge Empfangssignal wird in einem n-bit-Analog-Digitalwandler (15), dessen Wortbreite n größer als eins ist, in ein digitales Empfangssignal umgesetzt, welches einem digitalen Filter (16) mit zeitlich veränderlichem Koeffizientensatz zugeführt wird. Die verschiedenen Koeffizientensätze des Filters sind so gewählt, daß die Übertragungscharakteristik des Filters (16) für die einzelnen Koeffizienten im wesentlichen den Inversen des Frequenzspektrums der räumlichen Intensitätsverteilung des Sendelichtstrahls (8) in verschiedenen Abständen von der Vorrichtung (1) entsprechen.
(EN)The invention relates to an opto-electronic device for recognising marks having defined contrast patterns, with a transmitter emitting a light beam and a receiver. The transmitted beam is moved periodically over the marks by means of a deflecting device, whereby the received beam reflected by a mark exhibits amplitude modulation according to the contrast of the marks and dependent upon the spatial intensity cycle of the transmitted beam. The received light is converted in the receiver into an analog received signal. The analog received signal is converted in an n-bit analog-digital converter (15), the word width of which is n greater than one, into a digital received signal which is taken to an digital filter (16) with a set of factors changeable in time. The various sets of factors of the filter are selected so that the transmission characteristic of the filter (16) for the individual factors substantially correspond to the inverse frequency spectrum of the spatial intensity distribution of the transmitted beam (8) at different distances from the device (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif optoélectronique pour identifier des marques pourvues de modèles de contraste définis, qui comprend un élément qui émet un faisceau lumineux et un élément récepteur. Le faisceau lumineux est guidé périodiquement au-dessus des marques à l'aide d'un dispositif déflecteur. Le faisceau lumineux reçu et réfléchi par une marque présente une modulation d'amplitude marquée par le contraste de marques et dépendant du gradient spatial de l'intensité du faisceau lumineux émis. La lumière reçue est convertie dans l'élément récepteur en signal analogique reçu. Le signal analogique reçu est converti dans un convertisseur analogique-numérique (15) à n bits, dont la largeur de mot est n fois supérieure à un, en un signal numérique reçu qui est acheminé jusqu'à un filtre (16) numérique à jeu de coefficients variable dans le temps. Les différents jeux de coefficients du filtre sont choisis de manière à ce que la caractéristique de transmission du filtre (16) pour les coefficients individuels corresponde sensiblement aux inverses du spectre de fréquence de la répartition spatiale de l'intensité du faisceau lumineux émis (8) à différents intervalles du dispositif (1).
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)