WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995025247) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR SOLAREN DAMPFERZEUGUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/025247    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1995/000284
Veröffentlichungsdatum: 21.09.1995 Internationales Anmeldedatum: 03.03.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.10.1995    
IPC:
F01K 23/10 (2006.01), F02C 1/05 (2006.01), F02C 6/18 (2006.01), F03G 6/06 (2006.01), F22B 1/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KÖHLER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KASTNER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÜNSTLE, Konrad [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KÖHLER, Wolfgang; (DE).
KASTNER, Wolfgang; (DE).
KÜNSTLE, Konrad; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 09 197.4 17.03.1994 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR SOLAREN DAMPFERZEUGUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SOLAR STEAM GENERATION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE VAPEUR A L'AIDE DE L'ENERGIE SOLAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zur solaren Dampferzeugung. Dabei wird ein Medium durch in Sonnenkollektoren (1) angeordnete Leitungen (1*) geführt und nach Erwärmung und Verdampfung von dort einer Turbine (3) zugeleitet. Es ist vorgesehen, daß in die Leitung (1*), die sich in den Sonnenkollektoren (1) befindet, am Anfang durch eine Zuleitung (5, 5*, 5**) ein Medium eingespeist wird, das eine größere Enthalpie aufweist als die Enthalpie des gesättigten Wassers, bezogen auf den Druck in der Leitung (1*). Außerdem ist der Druck des einzuspeisenden Mediums größer als der Druck in der Leitung (1*). Das einzuspeisende Medium kann unter hohem Druck stehendes Wasser oder unter hohem Druck stehender Dampf sein. Dazu kann die Zuleitung (5, 5*, 5**) beispielsweise von einem Wasser-Dampf-Trenngefäß (9) oder von einer Hochdruckturbine (32) ausgehen, die Bestandteile eines Kraftwerkes sind.
(EN)The invention concerns a method and device for solar steam generation. A medium is conveyed through pipes (1*), which are disposed in solar collectors (1), and from there it is guided to a turbine (3) after heating and evaporation. A medium whose enthalpy is greater than that of saturated water relative to the pressure in the pipe (1*) is fed, initially by a feed line (5, 5*, 5**), into said pipe (1*) in the solar collectors (1). In addition, the pressure of the medium to be fed in is greater than the pressure in the pipe (1*). The medium to be fed in can be high-pressure water or high-pressure steam. For this purpose, the feed line (5, 5*, 5**), for example, can emerge from a water-steam separator (9) or a high-pressure turbine (32) forming part of a power station.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de production de vapeur à l'aide de l'énergie solaire. Un milieu est guidé à travers des conduites (1*) disposées dans des collecteurs solaires (1), d'où il est acheminé jusqu'à une turbine (3) après chauffage et évaporation. Il est prévu d'injecter au début un milieu dans la conduite (1*) qui se trouve dans les collecteurs solaires (1), en passant par une conduite d'amenée (5, 5*, 5**). Ce milieu présente une enthalpie plus importante que celle de l'eau saturée, par rapport à la pression régnant dans la conduite (1*). La pression du milieu à injecter est en outre plus élevée que celle qui règne dans la conduite (1*). Le milieu à injecter peut être de l'eau sous haute pression ou de la vapeur sous haute pression. La conduite d'amenée (5, 5*, 5**) peut par exemple partir d'une cuve de séparation eau-vapeur (9) ou d'une turbine haute pression (32), qui sont des éléments constitutifs d'une centrale électrique.
Designierte Staaten: AU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)