WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995025047) VORRICHTUNG ZUM VERPACKEN VON BINDEELEMENTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/025047    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/003305
Veröffentlichungsdatum: 21.09.1995 Internationales Anmeldedatum: 06.10.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.07.1995    
IPC:
B42F 13/04 (2006.01), B65D 73/00 (2006.01)
Anmelder: CHR. RENZ GMBH & CO. [DE/DE]; Rechbergstrasse 44, D-73540 Heubach (DE) (For All Designated States Except US).
WASGIEN, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WASGIEN, Peter; (DE)
Vertreter: LORENZ, Werner; Fasanenstrasse 7, D-89522 Heidenheim (DE)
Prioritätsdaten:
G 94 04 459.7 U 16.03.1994 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM VERPACKEN VON BINDEELEMENTEN
(EN) DEVICE FOR PACKAGING BINDING ELEMENTS
(FR) DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT D'ELEMENTS DE LIAISON
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung dient zum Verpacken von Bindeelementen (3) für das Binden von Lose-Blatt-Systemen. Eine Trägerplatte (1), die mehrere Reihen (2) elastisch aufbiegbarer Haltelaschen aufweist, umfasst die auf Mass geschnittenen Bindeelemente wenigstens teilweise.
(EN)A device is disclosed for packaging binding elements (3) for loose-leaf systems. A carrier plate (1) with several rows (2) of elastic flexible retaining strips at least partially surrounds the cut to size binding elements.
(FR)Un dispositif sert à conditionner des éléments de liaison (3) de systèmes à feuilles mobiles. Une plaque de support (1) avec plusieurs rangées (2) de pattes élastiques flexibles de retenue entoure au moins en partie les éléments de liaison découpés sur mesure.
Designierte Staaten: AU, CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)