WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995024845) STUHL ODER SITZEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/024845    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1995/000358
Veröffentlichungsdatum: 21.09.1995 Internationales Anmeldedatum: 17.03.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.10.1995    
IPC:
A47C 1/032 (2006.01)
Anmelder: FRÖSCHER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bahnhofstrasse 13, D-71711 Steinheim/Murr (DE) (For All Designated States Except US).
VAN KOOLWIJK, Jan [DE/DE]; (DE)
Erfinder: VAN KOOLWIJK, Jan; (DE)
Vertreter: SCHUSTER, Gregor; Wiederholdstrasse 10, D-70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 09 102.8 17.03.1994 DE
Titel (DE) STUHL ODER SITZEINRICHTUNG
(EN) CHAIR OR SEAT
(FR) CHAISE OU SIEGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Stuhl oder Sitzeinrichtung, die eine Verstellmechanik aufweist, mit einem Lagerbock (3) und Sitzträger (11), wobei zwischen einem Federbein (2) und dem Sitzträger (11) eine das Gewicht der sitzenden Person kompensierende Feder (19) angeordnet ist und wobei der Lagerkopf (4) auf dem Federbein (2) in Hubrichtung geführt verschiebbar ist, so daß je nach Gewicht der sitzenden Person unter Zusammenpressung der Kompensationsfeder (19) der Lagerbock (3) entsprechend auf dem Federbein (2) verschoben wird.
(EN)A chair or seat has an adjusting mechanism with a bearing (3) and a seat support (11). A spring (19) that compensates for the weight of the seating person is arranged between a spring strut (2) and the seat support (11). The bearing head (4) is slidingly guided on the spring strut (2) in the vertical direction, so that depending on the weight of the seating person the compensating spring (19) is compressed and the bearing (3) is displaced on the spring strut (2).
(FR)Une chaise ou siège comprend un mécanisme de réglage avec un palier (3) et un support (11). Un ressort (19) de compensation du poids de la personne assise est monté entre une jambe de force à ressort (2) et le support (11). La tête (4) du palier est guidée mobile sur la jambe de force à ressort (2) dans le sens vertical, de sorte que selon le poids de la personne assise, le ressort de compensation (19) est comprimé et le palier (3) est poussé sur la jambe de force à ressort (2).
Designierte Staaten: AU, BR, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)