WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995024377) NIEDRIGVISKOSE WÄSSRIGE KONZENTRATE VON BETAINTENSIDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/024377    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/000756
Veröffentlichungsdatum: 14.09.1995 Internationales Anmeldedatum: 02.03.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.07.1995    
IPC:
C07C 231/02 (2006.01), C07C 231/12 (2006.01), C11D 1/90 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
BEHLER, Ansgar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FABRY, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UPHUES, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PI SUBIRANA, Rafael [ES/ES]; (ES) (For US Only).
BIGORRA LLOSAS, Joachim [ES/ES]; (ES) (For US Only).
PONSATI OBIOLS, Oriol [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Erfinder: BEHLER, Ansgar; (DE).
FABRY, Bernd; (DE).
UPHUES, Günter; (DE).
PI SUBIRANA, Rafael; (ES).
BIGORRA LLOSAS, Joachim; (ES).
PONSATI OBIOLS, Oriol; (ES)
Prioritätsdaten:
P 44 08 228.2 11.03.1994 DE
Titel (DE) NIEDRIGVISKOSE WÄSSRIGE KONZENTRATE VON BETAINTENSIDEN
(EN) LOW-VISCOSITY AQUEOUS BETAINE SURFACTANT CONCENTRATES
(FR) CONCENTRES AQUEUX DE FAIBLE VISCOSITE D'AGENTS TENSIOACTIFS DE BETAÏNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Niedrigviskose wäßrige Konzentrate von Betaintensiden mit Feststoffgehalten im Bereich von etwa 50 bis 60 Gew.-% werden erhalten, indem man Fettsäureaminoamide in Gegenwart von a) Viskositätsregulatoren ausgewählt aus der Gruppe, die von nichtionischen Tensiden mit einem HLB-Wert im Bereich von 6 bis 12 und/oder Hydroxycarbonsäuren gebildet wird, b) Polyolen und gegebenenfalls c) freien Fettsäuren bzw. deren Alkalisalzen mit Halogencarbonsäuren bzw. deren Salzen kondensiert.
(EN)Low-viscosity aqueous betaine surfactant concentrates with contents of solids ranging from approximately 50 to 60 wt % are obtained by condensing with halo acids and their salts fatty acid aminoamides in the presence of: a) viscosity regulators selected from the group comprising non-ionic surfactants having an HLB value ranging from 6 to 12 and/or hydroxycarboxylic acids; b) polyols; and optionally c) free fatty acids and their alkali salts.
(FR)Des concentrés aqueux de faible viscosité d'agents tensioactifs de bétaïne, d'une teneur en matières solides comprise entre environ 50 et 60 % en poids, sont obtenus en condensant des aminoamides d'acides gras avec des acides carboxyliques halogénés ou avec leurs sels, en présence a) de régulateurs de viscosité choisis dans le groupe comprenant des agents tensioactifs non ioniques, de valeur HLB comprise entre 6 et 12, et/ou des acides hydroxycarboxyliques, b) de polyols et, le cas échéant, c) d'acides gras libres ou de leurs sels alcalins.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)