WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995023647) RECHTECK-FLOTATIONSANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/023647    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1995/000311
Veröffentlichungsdatum: 08.09.1995 Internationales Anmeldedatum: 02.03.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.09.1995    
IPC:
B03D 1/14 (2006.01), C02F 1/24 (2006.01)
Anmelder: MENKE, Lucas [DE/DE]; (DE)
Erfinder: MENKE, Lucas; (DE)
Vertreter: RASCH, Michael; Gotthardstrasse 81, D-80689 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 07 064.0 03.03.1994 DE
Titel (DE) RECHTECK-FLOTATIONSANLAGE
(EN) RECTANGULAR FLOTATION PLANT
(FR) INSTALLATION DE FLOTTATION RECTANGULAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gasblasenflotation mit einem eckigen Flotationsbehälter (1a, 1b), mindestens einem Flüssigkeitseinlaß (2a, 2b) für eine schwebstoffhaltige Flüssigkeit und eine gasblasenversetzte Flüssigkeit, bei der mindestens ein Flüssigkeitseinlaß (2a, 2b) im Bereich mindestens einer Flotationsbehälterecke angeordnet ist. Vorzugsweise ist der Flotationsbehäeter im Querschnitt quadratisch. Dies ermöglicht eine größtmögliche Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Raumes wobei sich eine sich stetig verringernde Strömungsgeschwindigkeit und damit eine verbesserte Flotationswirkung ergibt.
(EN)The invention relates to a device for gas-bubble flotation with a rectangular flotation tank (1a, 1b), at least one liquid inlet (2a, 2b) for a liquid containing suspended matter and a liquid with added gas bubbles in which at least one liquid inlet (2a, 2b) is arranged in the region of at least one corner of the flotation tank. The flotation tank preferably has a square cross section. This makes possible the greatest possible use of the space available, providing a continuously reducing flow rate and hence an improved flotation effect.
(FR)L'invention concerne une installation de flottation par bulles de gaz comportant un réservoir de flottation rectangulaire (1a, 1b), au moins un dispositif d'admission (2a, 2b) pour un liquide contenant des substances en suspension et un liquide mélangé à des bulles de gaz, installation dans laquelle une entrée de liquide (2a, 2b) au moins est disposée au niveau d'au moins un angle du réservoir de flottation. Le réservoir de flottation présente de préférence une section carrée. Cela permet une utilisation optimale de l'espace disponible qui se traduit par une vitesse d'écoulement constamment réduite et donc par une amélioration de l'effet de la flottation.
Designierte Staaten: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ, UG)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)