WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995023569) GRÖSSENVERSTELLBARES WINDELHÖSCHEN AUS STOFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/023569    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1994/000046
Veröffentlichungsdatum: 08.09.1995 Internationales Anmeldedatum: 03.03.1994
IPC:
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/62 (2006.01)
Anmelder: FICZA, Martin [CH/CH]; (CH)
Erfinder: FICZA, Martin; (CH)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) GRÖSSENVERSTELLBARES WINDELHÖSCHEN AUS STOFF
(EN) ADJUSTABLE PILCH
(FR) COUCHE-CULOTTE EN TISSU A TAILLE REGLABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das vorliegende Windelhöschen ist an verschiedene Grössen des Kleinkindes anpassbar. Die Anpassung in der Höhe wird durch Einrollen des oberen hinteren Randes erreicht, die Anpassung an den Bauchumfang des Kindes durch den Klettverschluss (4, 4', 5a, 5b).
(EN)The present pilch can be adjusted to various sizes of child. It is adjusted for length by rolling up the rear upper edge and for the girth of the child by means of the Velcro fastener (4, 4', 5a, 5b).
(FR)La présente couche-culotte peut s'adapter à différentes tailles de l'enfant. L'adaptation en hauteur est obtenue par enroulement du bord supérieur arrière et l'adaptation au tour de taille de l'enfant par la fermeture auto-agrippante (4, 4', 5a, 5b).
Designierte Staaten: AT, AU, BG, BR, CA, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SI, SK, UA, US, UZ.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)