WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995020260) INDUKTIONSMASCHINE MIT SPEZIALWICKLUNG ZUR KOMBINIERTEN ERZEUGUNG EINES DREHMOMENTS UND EINER QUERKRAFT IN DERSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/020260    Internationale Anmeldenummer    PCT/IB1995/000021
Veröffentlichungsdatum: 27.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 10.01.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.07.1995    
IPC:
F16C 39/06 (2006.01), H02K 7/09 (2006.01)
Anmelder: SULZER ELECTRONICS AG [CH/CH]; Hegifeldstrasse 30, Postfach 56, CH-8409 Winterthur (CH) (For All Designated States Except US).
LUST ANTRIEBSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Gewerbestrasse 5-9, Postfach 44, D-35631 Lahnau (DE) (For All Designated States Except US).
SCHÖB, Reto [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: SCHÖB, Reto; (CH)
Vertreter: GRAF, Werner; Sulzer Management AG, KS/Patente/0007, Zürcherstrasse 12, CH-8401 Winterthur (CH)
Prioritätsdaten:
151/94-1 19.01.1994 CH
Titel (DE) INDUKTIONSMASCHINE MIT SPEZIALWICKLUNG ZUR KOMBINIERTEN ERZEUGUNG EINES DREHMOMENTS UND EINER QUERKRAFT IN DERSELBEN
(EN) INDUCTION MACHINE WITH A SPECIAL WINDING FOR THE PRODUCTION OF TORQUE AND TRANSVERSE FORCE IN THE SAME
(FR) MACHINE A INDUCTION POURVUE D'UN ENROULEMENT SPECIAL POUR PRODUIRE DE MANIERE COMBINEE UN COUPLE ET UNE FORCE TRANSVERSALE DANS LADITE MACHINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Induktionsmaschine mit Spezialwicklung zur kombinierten Erzeugung eines Drehmoments und einer Querkraft in derselben angegeben. Dabei wird über den Strom einer Steuerwicklung des Ständers die auf den Rotor derselben wirkende Querkraft in Betrag und Richtung gesteuert. Die Erfindung geht aus von einer Idee von P.K. Hermann. Er beschreibt ein aktives magnetisches Lager mit Drehantrieb, dessen Radiallagerung auf der magnetischen Zugkraft beruht. Durch Überlagerung des normalerweise in der Maschine vorhandenen p-polpaarigen Antriebsdrehfelds mit einem p±1-polpaarigen Steuerdrehfeld, lässt sich die Zugkraft in Betrag und Richtung steuern. Wie das Magnetlager mit Drehantrieb von Hermann basiert die erfindungsgemässe Induktionsmaschine auf einem Ständer mit einer p-polpaarigen Antriebswicklung und einer p±1-polpaarigen Steuerwicklung. Kern der Erfindung ist es nun, dass durch eine geeignete Rotorwicklung verhindert wird, dass sich auf dem Rotor eine p±1-polpaarige Stromverteilung ausbilden kann. Damit ist sichergestellt, dass der gesamte Strom der Steuerwicklung direkt zur Querkraftbildung nutzbar wird. Im Gegensatz zum Stand der Technik findet keine Drehmomentrückwirkung und keine damit verbundene starke Erwärmung des Läufers statt. Durch die Erfindung wird die Querkraft sehr einfach steuerbar. Die gewünschte, ausschliesslich p-polpaarige Rotorstromverteilung wird dadurch erreicht, dass der Rotor eine ausgeprägte p-polpaarige, möglichst sinusförmig verteilte Wicklung erhält, die kurzgeschlossen wird.
(EN)An induction machine is disclosed with a special winding for the combined production of torque and transverse force in the same. The current in a control winding of the stator is used to adjust the strength and direction of the transverse force acting on the rotor of the same. The invention is based on an idea by P. K. Hermann, who has described an active magnetic bearing with rotary drive whose radial support is based on the magnetic tractive force. The strength and direction of the tractive force is adjusted by superimposition of a p±1-pole pair control rotary field on the p-pole pair drive rotary field normally present in the machine. Like the magnetic bearing with rotary drive described by Hermann, the induction machine according to the invention is based on a stator with a p-pole pair drive winding and a p±1-pole pair control winding. The fundamental feature of the invention is the use of a suitable rotor winding to prevent a p±1-pole pair current distribution from forming on the rotor. This measure ensures that all the current in the control winding can be used directly for generating transverse force. Unlike prior art, there is no counter torque, nor any of the pronounced rotor heating associated therewith. With this invention, the transverse force can be very easily controlled. The desired, exclusively p-pole pair rotor current distribution is achieved by giving the rotor a definite p-pole pair winding which has the most sinusoidal distribution possible and is short-circuited.
(FR)L'invention concerne une machine à induction pourvue d'un enroulement spécial pour produire de manière combinée un couple et une force transversale dans ladite machine. A cet effet, le courant d'un enroulement de commande du stator sert à moduler l'intensité et la direction de la force transversale exercée sur le rotor de la machine à induction. Le principe de l'invention se fonde sur une idée de P. K. Hermann qui a décrit un palier magnétique actif à entraînement rotatif, dont la disposition radiale repose sur la force de traction magnétique. L'intensité et la direction de la force de traction peuvent être modulées par superposition au champ magnétique rotatif d'excitation à paire de pôles de type p, normalement présent dans la machine, d'un champ magnétique rotatif de commande à paire de pôles de type p±1. A l'instar de l'entraînement rotatif d'Hermann, la machine à induction réalisée selon l'invention est fondée sur un stator pourvu d'un enroulement d'excitation à paire de pôles de type p et d'un enroulement de commande à paire de pôles de type p±1. L'invention se caractérise en ce qu'il est prévu un enroulement de rotor approprié destiné à empêcher qu'une répartition de courant à paire de pôles de type p±1 ne puisse s'effectuer sur le rotor, ce qui permet de garantir que la totalité du courant de l'enroulement de commande peut être utilisée directement pour produire la force transversale. Contrairement à l'état antérieur de la technique, il ne se produit pas de réaction du couple et par conséquent pas d'échauffement prononcé du rotor. Ce procédé permet de moduler très aisément la force transversale. La répartition recherchée de courant exclusivement à paire de poles de type p sur le rotor est obtenue du fait que le rotor comporte un enroulement à paire de pôles de type p marqué, réparti si possible de manière sinusoïdale, qui est mis en court-circuit.
Designierte Staaten: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)