WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995020185) DOKUMENTENDRUCKVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/020185    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1995/000043
Veröffentlichungsdatum: 27.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 16.01.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.07.1995    
IPC:
G03G 15/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME AG [DE/DE]; Heinz-Nixdorf-Ring 1, D-33106 Paderborn (DE) (For All Designated States Except US).
WIEDEMER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIEDEMER, Manfred; (DE)
Vertreter: FUCHS, Franz-Josef; Postfach 22 13 17, D-80503 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 01 907.6 24.01.1994 DE
Titel (DE) DOKUMENTENDRUCKVORRICHTUNG
(EN) DOCUMENT PRINTER
(FR) IMPRIMANTE DE DOCUMENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dokumentendruckvorrichtung mit einer bandförmige Aufzeichnungsträger (A) vorwählbarer Konfiguration verarbeitende Papierzuführungseinrichtung (E1, E2) mit nachgeschalteter elektrografischer Druckeinrichtung (DRU), die die bandförmigen Aufzeichnungsträger (A) ein- und beidseitig bedrucken kann und einer mit der elektrografischen Druckeinrichtung (DRU) ausgangsseitig gekoppelten Papiernachverarbeitungseinrichtung. Diese weist eine Druckseiten-Vereinzelungseinrichtung (V), einen Zwischenspeicher (ZS) zur jobzugeordneten Aufnahme der vereinzelten Druckseiten und eine mit dem Zwischenspeicher gekoppelten Jobfinishingeinrichtung (JF) zum dokumentzugeordneten Zusammenfügen aus dem Zwischenspeicher (ZS) entnommener Druckseiten auf.
(EN)A document printer with a paper feed (E1, E2) handling a strip print substrate (A) of selectable configuration, with a downstream electrographic printer (DRU) which can print the strip substrate (A) on one or both sides and a post-print forms handling device connected to the electrographic printer (DRU) on the output side. Said processor has a print-page separator (V), a buffer store (ZS) to accept the separated print-pages by job and a job finisher (JF) connected to the buffer store to collate the print-pages from the buffer store (ZS) into a document.
(FR)Imprimante de documents comprenant un dispositif d'alimentation en papier (E1, E2) acheminant un support d'impression en bande (A) de configuration choisie, un dispositif d'impression électrographique (DRU) monté à la suite, capable d'imprimer ledit support en bande (A) sur une face ou sur ses deux faces, ainsi qu'un ensemble de manipulation ultérieure du papier accouplé au dispositif d'impression (DRU) côté sortie. Cet ensemble présente un dispositif séparateur de pages imprimées (V), un magasin intermédiaire (ZS) destiné à recevoir les pages imprimées séparées, de façon correspondant au travail, et un dispositif de finition du travail (JF) associé au magasin intermédiaire, pour l'assemblage, en un document, des pages imprimées prélevées dudit magasin intermédiaire (ZS).
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)