WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995019510) BREMSSCHEIBE FÜR SCHEIBENBREMSEN VON SCHIENENFAHRZEUGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/019510    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1995/000053
Veröffentlichungsdatum: 20.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 07.01.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.07.1995    
IPC:
F16D 65/12 (2006.01)
Anmelder: BERGISCHE STAHL-INDUSTRIE [DE/DE]; Papenberger Strasse 38, D-42859 Remscheid (DE) (For All Designated States Except US).
DELLMANN, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEHMANN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUPPERT, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZEUNER, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DELLMANN, Torsten; (DE).
LEHMANN, Wolfgang; (DE).
RUPPERT, Helmut; (DE).
ZEUNER, Hans; (DE)
Vertreter: DAHLKAMP, Heinrich, L.; Am Thyssenhaus 1, D-45128 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 00 896.1 14.01.1994 DE
Titel (DE) BREMSSCHEIBE FÜR SCHEIBENBREMSEN VON SCHIENENFAHRZEUGEN
(EN) BRAKE DISK FOR DISK BRAKES OF RAIL VEHICLES
(FR) DISQUE DE FREIN POUR FREINS A DISQUE DE VEHICULES FERROVIAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Bremsscheibe für Scheibenbremsen von Schienenfahrzeugen als Monoblockscheibe oder als aus Nabe und Reibring zusammengesetzte Scheibe, vorzugsweise mit einer Innenbelüftung. Die Erfindung besteht darin, daß zumindest der Reibring, vorzugsweise auch die damit verbundenen Kühlrippen und/oder auch die Nabe, aus einer verschleißbeständigen AlSi-Basislegierung mit hohem Anteil an freien Si-Kristallen, vorzugsweise 15 bis 25 Gew.-% Si, besteht.
(EN)A brake disk for disk brakes of rail vehicles is designed as a monobloc disk or as a disk comprising a hub and a friction ring, preferably with an inner ventilation. The invention consists in that at least the friction ring, preferably also the cooling ribs linked thereto and/or also the hub, are made of a wear-resistant AlSi base alloy with a high content of free Si crystals, preferably from 15 to 25 % by weight.
(FR)Un disque de frein pour freins à disque de véhicules ferroviaires se présente sous forme d'un disque monobloc ou d'un disque constitué d'un moyeu et d'un anneau de friction, pourvu de préférence d'une aération intérieure. L'invention consiste en ce qu'au moins l'anneau de friction, et de préférence également les ailettes de refroidissement qui y sont liées et/ou le moyeu sont constitués d'un alliage de base AlSi résistant à l'usure et ayant une haute teneur en cristaux de Si libres, de préférence comprise entre 15 et 25 % en poids.
Designierte Staaten: AU, CA, HU, KR, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)