WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995019452) VERWENDUNG VON AMINOPROPIONSÄUREDERIVATEN ZUR FETTENDEN AUSRÜSTUNG VON LEDER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/019452    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1995/000012
Veröffentlichungsdatum: 20.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 03.01.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.07.1995    
IPC:
B01F 17/00 (2006.01), C14C 9/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; 40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
ZAUNS-HUBER, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLTER, Fredi [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UPHUES, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHENKER, Gilbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZAUNS-HUBER, Rudolf; (DE).
WOLTER, Fredi; (DE).
UPHUES, Günter; (DE).
SCHENKER, Gilbert; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 00 508.3 12.01.1994 DE
Titel (DE) VERWENDUNG VON AMINOPROPIONSÄUREDERIVATEN ZUR FETTENDEN AUSRÜSTUNG VON LEDER
(EN) USE OF AMINOPROPIONIC ACID DERIVATIVES FOR THE FATTY TREATMENT OF LEATHER
(FR) UTILISATION DE DERIVES D'ACIDE AMINOPROPIONIQUE POUR L'APPRETAGE GRAISSEUX DU CUIR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Aminopropionsäurederivate der allgemeinen Formel (I), worin der Rest R?1¿ eine gesättigte, geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 8 bis 22 C-Atomen, die Reste R?2¿ und R?3¿ unabhängig voneinander Wasserstoff oder eine Methylgruppe und die Reste X und Y unabhängig voneinander Wasserstoff, Alkalimetall, Erdalkalimetall, Ammonium, Alkylammonium oder Alkanolammonium bedeuten, eignen sich zur fettenden Ausrüstung von Leder. Dabei zeichnen sich die damit behandelten Leder insbesondere durch Wasch- und Reinigungsechtheit, Fogging-Echtheit und gute Wasserfestigkeit aus.
(EN)Aminopropionic acid derivatives of general formula (I) in which the radical R?1¿ is a saturated, straight-chained or branched alkyl group with 8 to 22 C atoms, the radicals R?2¿ and R?3¿ are mutually independently hydrogen or a methyl group and the radicals X and Y are mutually independently hydrogen, alkaline metal, alkaline earth metal, ammonium, alkyl ammonium or alkanol ammonium, are suitable for the fatty treatment of leather. The leathers thus treated exhibit good washing and cleaning resistance, fogging resistance and waterproofness.
(FR)Des dérivés d'acide propionique de formule générale (I), dans laquelle le reste R?1¿ désigne un groupe alkyle saturé à chaîne droite ou ramifiée de 8 à 22 atomes de carbone, les restes R?2¿ et R?3¿ désignent, indépendamment l'un de l'autre, un hydrogène ou un groupe méthyle, et les restes X et Y désignent, indépendamment l'un de l'autre, un hydrogène, un métal alcalin, un métal alcalino-terreux, un ammonium, alkylammonium ou alcanolammonium, conviennent pour l'apprêtage graisseux du cuir. Les cuirs ainsi traités présentent de bonnes propriétés de résistance, notamment au lavage et au nettoyage, ainsi qu'au ternissement et une bonne imperméabilité.
Designierte Staaten: BR, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)