WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995019400) ADDITIVE, DEREN HERSTELLUNG, DIESE ENTHALTENDE KATHODISCH ABSCHEIDBARE ELEKTROTAUCHLACKBÄDER UND DEREN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/019400    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1995/000078
Veröffentlichungsdatum: 20.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 11.01.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.08.1995    
IPC:
C09D 5/44 (2006.01)
Anmelder: HERBERTS GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Christbusch 25, D-42285 Wuppertal (DE) (For All Designated States Except US).
KLEIN, Klausjörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KIMPEL, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOGT-BIRNBRICH, Bettina [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLEIN, Klausjörg; (DE).
KIMPEL, Matthias; (DE).
VOGT-BIRNBRICH, Bettina; (DE)
Vertreter: HRABAL, Ulrich; Türk Gille Hrabal Leifert, Brucknerstrasse 20, D-40593 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 01 045.1 15.01.1994 DE
Titel (DE) ADDITIVE, DEREN HERSTELLUNG, DIESE ENTHALTENDE KATHODISCH ABSCHEIDBARE ELEKTROTAUCHLACKBÄDER UND DEREN VERWENDUNG
(EN) ADDITIVES, THEIR PRODUCTION, CATHODICALLY PRECIPITABLE ELECTROPHORETIC ENAMELLING BATHS AND THEIR USE
(FR) ADDITIFS, LEUR PRODUCTION, BAINS DE TREMPAGE ELECTROPHORETIQUE CONTENANT CES ADDITIFS ET A PRECIPITATION CATHODIQUE, AINSI QUE LEUR UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben werden Additive, deren Herstellung und Verwendung in kathodisch abscheidbaren wäßrigen Elektrotauchlackbädern, insbesondere als Antikratermittel ohne Abrutscheffekt, sowie diese enthaltende Bäder. Die Additive sind statistische Polymere der schematischen Formel (I): -[-(CH¿2?CHX)¿a? (CH¿2?CHOR)¿b? (CH¿2?CHOR')¿c? (CH=CH)¿d?-]-¿n?, worin a = 0 bis 20 mol.-%, b = 50 bis 99 mol.-%, c = 0 bis 50 mol.-%, d = 0 bis 50 mol.-%, n = 5 bis 1500, X = ein von OR und OR' verschiedener Substituent, R = C¿1?- bis C¿10?-Alkyl, R' = H und/oder -COR'', R'' = C¿1?- bis C¿3?-Alkyl und die Summe aus c + d mindestens 1 mol.-% ergibt.
(EN)Additives are disclosed, as well as their production and use in cathodically precipitable aqueous electrophoretic enamelling baths, in particular as anti-cratering agents causing no slippage effect, and baths containing the same. The additives are statistical polymers having the schematic formula (I): -[-(CH¿2?CHX)¿a? (CH¿2?CHOR)¿b? (CH¿2?CHOR')¿c? (CH=CH)¿d?-]-¿n?, in which a = 0 to 20 % by moles; b = 50 to 99 % by moles; c = 0 to 50 % by moles; d = 0 to 50 % by moles; n = 5 to 1500; X stands for a substituent different from OR and OR'; R stands for C¿1?- to C¿10?-alkyl; R' stands for H and/or -COR''; R'' stands for C¿1?- to C¿3?-alkyl and the sum c + d equals at least 1 % by moles.
(FR)L'invention concerne des additifs, leur production et leur utilisation dans des bains aqueux de trempage électrophorétique à précipitation cathodique, notamment comme agents empêchant la formation de cratères et n'entraînant pas d'effets de glissement, ainsi que les bains les contenant. Ces additifs sont des polymères statistiques répondant à la formule schématique (I): -[-(CH¿2?CHX)¿a? (CH¿2?CHOR)¿b? (CH¿2?CHOR')¿c? (CH=CH)¿d?-]-¿n?, dans laquelle a = 0 à 20 % en moles; b = 50 à 99 % en moles; c = 0 à 50 % en moles; d = 0 à 50 % en moles; n = 5 à 1500; X désigne un substituant différent d'OR et d'OR'; R désigne alkyle C¿1? à C¿10?; R' désigne H et/ou -COR''; R'' désigne alkyle C¿1? à C¿3? et la somme c + d s'élève à au moins 1 % en moles.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)