WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995018905) SICHERHEITSSCHLEUSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/018905    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1995/000006
Veröffentlichungsdatum: 13.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 04.01.1995
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.08.1995    
IPC:
G01V 8/00 (2006.01)
Anmelder: POLEY, Bernd [DE/DE]; (DE)
Erfinder: POLEY, Bernd; (DE)
Vertreter: ZEITLER, Giselher, M.; Zeitler & Dickel, Postfach 26 02 51, D-80059 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 00 190.8 05.01.1994 DE
Titel (DE) SICHERHEITSSCHLEUSE
(EN) SECURITY GATE
(FR) SAS DE SECURITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Sicherheitsschleuse mit einer Detektionsvorrichtung zum Aufspüren von durch Personen in die Sicherheitsschleuse eingebrachten Gegenständen, wie Waffen, Sprengstoff oder dgl., besteht die Detektionsvorrichtung aus mindestens einer Wärmebildkamera (2), welche die von der Person (1) und den eingebrachten Gegenständen abgestrahlte Infrarotstrahlung erfaßt und in Form eines Wärmebildes darstellt.
(EN)In a security gate with a detector device to detect objects like weapons, explosives or the like taken by people into the security gate, the detector device consists of at least one heat-image camera (2) which detects the infrared radiation given off by the person (1) and the objects carried and displays it in the form of a heat image.
(FR)Sas de sécurité équipé d'un dispositif détecteur destiné à dépister des objets, tels qu'armes, explosifs ou analogues amenés par des personnes dans le sas, caractérisé en ce que le dispositif détecteur comprend au moins une caméra thermographique (2) détectant les radiations infrarouges émises par la personne (1) et les objets amenés et les représentant sous la forme d'une image thermographique.
Designierte Staaten: CA, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)