WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995018715) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES DREIDIMENSIONALEN OBJEKTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/018715    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1994/004214
Veröffentlichungsdatum: 13.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 19.12.1994
IPC:
B22F 3/00 (2006.01), B29C 31/08 (2006.01), B29C 67/00 (2006.01)
Anmelder: EOS GMBH ELECTRO OPTICAL SYSTEMS [DE/DE]; Pasinger Strasse 2, D-82152 Planegg/München (DE) (For All Designated States Except US).
RETALLICK, David [GB/DE]; (DE) (For US Only).
LANGER, Hans, J. [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RETALLICK, David; (DE).
LANGER, Hans, J.; (DE)
Vertreter: PRÜFER, Lutz, H.; Harthauser Strasse 25d, D-81545 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 00 523.7 11.01.1994 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES DREIDIMENSIONALEN OBJEKTS
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING THREE-DIMENSIONAL OBJECTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION D'OBJETS TRIDIMENSIONNELS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Herstellen von dreidimensionalen Objekten durch schichtweises Verfestigen eines Materials tritt das Problem auf, daß insbesondere bei pulverförmigen oder pastenförmigem Material eine Materialschicht nicht schnell und mit genau eingestellter Dicke erzeugt werden kann. Zur Lösung dieses Problems wird vorgeschlagen, beim Aufbringen das Material mittels eines vibrierenden Abstreifelementes (21, 22) abzuziehen bzw. einen zum Aufbringen des Materials verwendeten verschiebbaren Behälter (13) an seiner Unterseite mit derartigen Abstreifelementen (21, 22) zu versehen.
(EN)In a process and device for producing three-dimensional objects by consolidating a material layer by layer, the problem is found, in particular in the case of powdery or viscous materials, that it is not possible to generate quickly a material layer with an accurately set thickness. In order to solve this problem, it is proposed to strip the material applied by means of a vibrating scraping element (21, 22), or to use a movable container (13) for applying the material which is provided on its bottom with such scraping elements (21, 22).
(FR)Avec les procédés et dispositifs de production d'objets tridimensionnels par consolidation couche par couche d'un matériau, on rencontre le problème de ne pas pouvoir produire rapidement des couches de matériau d'une épaisseur réglée avec précision, notamment dans le cas de matériaux pulvérulents ou visqueux. Afin de résoudre ce problème, on utilise un élément racleur vibratoire (21, 22) qui enlève le matériau appliqué, ou bien on utilise un récipient mobile (13), pour appliquer le matériau, qui est pourvu, sur sa face inférieure, de tels éléments racleurs (21, 22).
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)