WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995018704) TRENNMITTEL FÜR HYDRAULISCHE BINDEMITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/018704    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1994/004324
Veröffentlichungsdatum: 13.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 27.12.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.05.1995    
IPC:
B28B 7/38 (2006.01), C10M 105/12 (2006.01), C10M 173/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
WITTICH, Leonhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HECK, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRIESENHAGEN, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DEMMERING, Günther [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOMP, Horst-Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖHLER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEGENER, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SLADEK, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WITTICH, Leonhard; (DE).
HECK, Stephan; (DE).
FRIESENHAGEN, Lothar; (DE).
DEMMERING, Günther; (DE).
KOMP, Horst-Dieter; (DE).
KÖHLER, Michael; (DE).
WEGENER, Ingo; (DE).
SLADEK, Hans-Jürgen; (DE)
Prioritätsdaten:
P 44 00 272.6 10.01.1994 DE
P 44 18 807.2 30.05.1994 DE
Titel (DE) TRENNMITTEL FÜR HYDRAULISCHE BINDEMITTEL
(EN) SEPARATING AGENTS FOR HYDRAULIC BINDERS
(FR) AGENTS DE DEMOULAGE POUR LIANTS HYDRAULIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Aus Trennmitteln für hydraulische Bindemittel, die ungesättigte Fettalkohole oder Guerbetalkohole oder Oxo-Alkohole oder gesättigte Alkohole mit 6 bis 10 C-Atomen als Ölkomponente enthalten, lassen sich stabile Emulsionen herstellen, die hervorragende Wirkung bei der Entschalung von Beton zeigen. Durch den Zusatz von 0,5 bis 5 Gew.% an Emulgatoren kann die Wirkung signifikant gesteigert werden.
(EN)Stable emulsions with excellent separating action in the removal of concrete shuttering can be made from separators for hydraulic binders which contain unsaturated fatty, Guerbet or oxo alcohols with 6 to 10 C atoms as the oil components. The effect can be significantly improved by the addition of 0.5 to 5 wt %. emulsifiers.
(FR)A partir d'agents de démoulage pour liants hydrauliques, renfermant des alcools gras insaturés ou des alcools de Guerbet ou des oxo-alcools ou des alcools saturés de 6 à 10 atomes de carbone comme composants huileux, on peut fabriquer des émulsions stables présentant des effets remarquables lors du décoffrage du béton. Ces effets peuvent être accrus de façon significative par addition de 0,5 à 5 % en poids d'émulsifiants.
Designierte Staaten: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)