WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995017826) GENUSSMITTEL-ZUSCHLAG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/017826    Internationale Anmeldenummer    PCT/HU1993/000082
Veröffentlichungsdatum: 06.07.1995 Internationales Anmeldedatum: 29.12.1993
IPC:
A23F 3/14 (2006.01), A23F 5/14 (2006.01), A23F 5/24 (2006.01), A23L 1/302 (2006.01), A23L 2/52 (2006.01)
Anmelder: PINTZ, György [HU/HU]; (HU).
TATÁR, János [HU/HU]; (HU)
Erfinder: PINTZ, György; (HU).
TATÁR, János; (HU)
Vertreter: PINTZ, György; Logodi u. 57, H-1012 Budapest (HU)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) GENUSSMITTEL-ZUSCHLAG
(EN) ADDITIVE FOR STIMULANT BEVERAGES
(FR) ADDITIF POUR BOISSONS STIMULANTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Genussmittel-Zuschlag, vor allem für die Verminderung der schädlichen Wirkungen von Kaffee und von anderen koffeinhaltigen Getränken. Die Eigentümlichkeit des Zuschlags besteht darin, dass er einen Kardamomsamen- und Fenchelsamen-Extrakt enthaltenden Auszug, ein oder mehrere Vitamine und/oder ein oder mehrere Mineralsalze enthält.
(EN)An additive for stimulant beverages is disclosed, above all for attenuating the harmful effects of coffee and other caffeine-containing beverages. The additive is characterised in that it contains a cardamom seed and fennel seed extract, one or several vitamins and/or one or several mineral salts.
(FR)Un additif pour boissons stimulantes sert surtout à atténuer les effets nocifs du café et d'autres boissons contenant de la caféine. L'additif se caractérise en ce qu'il contient un extrait de graines de cardamome et de fenouil, une ou plusieurs vitamines et/ou un ou plusieurs sels minéraux.
Designierte Staaten: AU, BG, BR, CA, CZ, FI, HU, JP, KR, NO, NZ, PL, RO, RU, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)