WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995017741) WERBESCHAUKASTEN MIT INTEGRIERTEM KLEINABFALLBEHÄLTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/017741    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1994/001546
Veröffentlichungsdatum: 29.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 21.12.1994
IPC:
B65F 1/00 (2006.01), B65F 1/14 (2006.01), G09F 13/04 (2006.01), G09F 15/00 (2006.01)
Anmelder: BERNADOTTE, Evelyn [DE/DE]; (DE).
BERNADOTTE, Thomas [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BERNADOTTE, Evelyn; (DE).
BERNADOTTE, Thomas; (DE)
Vertreter: SCHOLZ, Hartmut; Bundesallee 74, D-12161 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
G 93 19 943.0 21.12.1993 DE
Titel (DE) WERBESCHAUKASTEN MIT INTEGRIERTEM KLEINABFALLBEHÄLTER
(EN) PUBLICITY DISPLAY CASE WITH INTEGRATED SMALL GARBAGE CONTAINER
(FR) BOITES DE PRESENTATION DE SUPPORTS PUBLICITAIRES A RECIPIENT INTEGRE DE DECHETS DE DIMENSIONS REDUITES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Werbeschaukasten (10), mit einem Gehäuse (11) zur Aufnahme von zur Entleerung entnehmbaren Abfallbehältern (22). Das Gehäuse (11) hat mindestens eine verschließbare Tür (18), mindestens eine Einwurföffnung (24) für Kleinabfälle und Seitenwänden (14), die mit Verglasungen (15) versehen sind. Hinter den Verglasungen (15) sind Werbeträger angeordnet. Die Verglasungen (15) bestehen aus zwei lösbar miteinander verbundenen Scheiben, von denen die Innenscheibe als Werbeträger zur Aufnahme DIN-formatiger Werbeplakate dient und gegen die Außenscheibe preßbar ist.
(EN)A publicity display case (10) has a housing (11) for receiving garbage containers (22) that may be removed for emptying purposes. The housing (11) has at least one lockable door (18), at least one small garbage opening (24) and side walls (14) provided with glazings (15). Publicity supports are arranged behind the glazings (15). The glazings (15) consist of two detachably joined glass panes, of which the inner pane serves as a support for receiving DIN-shaped publicity posters and may be pressed against the outer pane.
(FR)Une boîte (10) de présentation de supports publicitaires comprend un boîtier (11) de réception de récipients de déchets (22) qui peuvent être enlevés afin d'être vidés. Le boîtier (11) comprend au moins une porte verrouillable (18), au moins une ouverture (24) d'introduction de déchets de dimensions réduites et des parois latérales (14) pourvues de vitrages (15). Des supports publicitaires sont montés derrière les vitrages (15). Les vitrages (15) comprennent deux vitres mutuellement reliées de manière amovible. La vitre intérieure sert de support de réception d'affiches publicitaires de format DIN et peut être pressée contre la vitre extérieure.
Designierte Staaten: AU, BR, CA, KR, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)