Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO1995017655) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES MIT EINER SCHNÜFFELLEITUNG AUSGERÜSTETEN TESTGASLECKSUCHERS SOWIE FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS GEEIGNETER TESTGASLECKSUCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/1995/017655 Internationale Anmeldenummer PCT/EP1994/003406
Veröffentlichungsdatum: 29.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 15.10.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 03.06.1995
IPC:
G01M 3/20 (2006.01)
G Physik
01
Messen; Prüfen
M
Prüfen der statischen oder dynamischen Massenverteilung rotierender Teile von Maschinen oder Konstruktionen; Prüfen von Konstruktionsteilen oder Apparaten, soweit nicht anderweitig vorgesehen
3
Untersuchen der Dichtheit und Festigkeit von Konstruktionen gegen Fluide
02
durch Gas, Flüssigkeit oder Vakuum
04
durch Nachweis der Anwesenheit von Gas oder Flüssigkeit an der Leckstelle
20
mit besonderen Stoffen zum Ausfindigmachen, z.B. Farbstoff, fluoreszierender Stoff, radioaktiver Stoff
Anmelder:
LEYBOLD AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wilhelm-Rohn-Strasse 25 D-63450 Hanau, DE (AllExceptUS)
BÖHM, Thomas [DE/DE]; DE (UsOnly)
GROSSE BLEY, Werner [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
BÖHM, Thomas; DE
GROSSE BLEY, Werner; DE
Vertreter:
LEINEWEBER, Jürgen; Nagelschmiedshütte 8 D-50859 Köln, DE
Prioritätsdaten:
P 43 43 912.822.12.1993DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES MIT EINER SCHNÜFFELLEITUNG AUSGERÜSTETEN TESTGASLECKSUCHERS SOWIE FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DIESES VERFAHRENS GEEIGNETER TESTGASLECKSUCHER
(EN) PROCESS FOR OPERATING A TEST GAS LEAK SENSOR FITTED WITH A SNIFTING LINE AND TEST GAS LEAK SENSOR SUITABLE FOR SAID PROCESS
(FR) PROCEDE POUR L'EXPLOITATION D'UN DETECTEUR DE FUITE DE GAZ D'ESSAI EQUIPE D'UNE CONDUITE D'ASPIRATION, ET DETECTEUR DE FUITE DE GAZ D'ESSAI CONVENANT POUR L'EXECUTION DE CE PROCEDE
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines mit einer Schnüffelleitung ausgerüsteten Testgaslecksuchers sowie einen für die Durchführung dieses Verfahrens geeigneter Testgaslecksucher; um den Pumpenaufwand zu verringern, wird vorgeschlagen, daß als Pumpe für die Erzeugung und Aufrechterhaltung des Fördergasstromes in der Schnüffelleitung (2) die für den Betrieb des Testgasdetektors (3) erforderliche Vorvakuumpumpe (6) verwendet wird.
(EN) The invention relates to a process for operating a test gas leak sensor fitted with a snifting line and a test gas leak sensor suitable therefor. To reduce the outlay on pumps, it is proposed that the roughing pump (6) needed to operate the test gas detector (3) be used as the pump to generate and maintain the flow of feed gas in the snifting line (2).
(FR) L'invention concerne un procédé pour l'exploitation d'un détecteur de fuite de gaz d'essai équipé d'une conduite d'aspiration, et un détecteur de fuite de gaz d'essai convenant pour l'exécution de ce procédé. Pour diminuer le nombre de pompes requis, il est proposé d'utiliser comme pompe pour l'établissement et le maintien du flux de gaz d'alimentation dans la conduite d'aspiration (2) la pompe de prévidage (6) nécessaire au fonctionnement du détecteur de gaz d'essai (3).
Designierte Staaten: JP, US
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)