WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995017476) STRAHLENHÄRTBARE SCHUTZLACKIERUNG, INSBESONDERE FÜR METALLISIERTE OBERFLÄCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/017476    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/003940
Veröffentlichungsdatum: 29.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 28.11.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.06.1995    
IPC:
C08G 59/68 (2006.01), C09D 4/06 (2006.01), C09D 163/00 (2006.01), C09D 167/07 (2006.01), C09D 175/16 (2006.01), G03F 7/027 (2006.01), G03F 7/038 (2006.01)
Anmelder: BASF LACKE + FARBEN AG [DE/DE]; Glasuritstrasse 1, D-48165 Münster (DE) (For All Designated States Except US).
SCHUNCK, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHUNCK, Stephan; (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 44 125.4 23.12.1993 DE
Titel (DE) STRAHLENHÄRTBARE SCHUTZLACKIERUNG, INSBESONDERE FÜR METALLISIERTE OBERFLÄCHEN
(EN) RADIATION-CURABLE PROTECTIVE LACQUER, ESPECIALLY FOR METALLISED SURFACES
(FR) VERNIS PROTECTEUR DURCISSABLE PAR IRRADIATION, NOTAMMENT POUR SURFACES METALLISEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft strahlenhärtbare Beschichtungsmittel, die A) 20 bis 50 Gew.-% mindestens eines Präpolymers mit mindestens zwei ethylenisch ungesättigten Doppelbindungen, B) 20 bis 60 Gew.-% mindestens eines kationisch härtenden Epoxidharzes, C) 10 bis 30 Gew.-% mindestens eines Keton- und/oder Keton-/Formaldehydharzes, D) 5 bis 40 Gew.-% mindestens eines Reaktivverdünners und E) 5 bis 10 Gew.-% einer Mischung aus mindestens einem Initiator für die Initiierung der kationischen Polymerisation und mindestens einem Initiator für die Initiierung der radikalischen Polymerisation enthalten, wobei die Summe der Gewichtsanteile der Komponenten A bis E jeweils 100 Gew.-% beträgt.
(EN)The present invention relates to radiation-curable coatings containing: A) 20 to 50 wt % of at least one prepolymer with at least two ethylenically unsaturated double bonds; B) 20 to 60 wt % of at least one cationically curing epoxy resin; C) 10 to 30 wt % of at least one ketone and/or ketone-formaldehyde resin; D) 5 to 40 wt % of at least one reactive thinner; and E) 5 to 10 wt % of a mixture of at least one cationic polymerisation initiator and at least one radical polymerisation initiator; in which the sum of the parts by weight of components A to E totals 100 wt %.
(FR)L'invention concerne des agents de revêtement durcissables par irradiation renfermant: 20 à 50 % en poids d'au moins un prépolymère ayant au moins deux doubles liaisons éthyléniquement insaturées; B) 20 à 60 % en poids d'au moins une résine époxy à durcissement cationique; C) 10 à 30 % en poids d'au moins une résine cétone et/ou cétone-formaldéhyde; D) 5 à 40 % en poids d'au moins un diluant réactif; et E) 5 à 10 % en poids d'un mélange composé d'au moins un initiateur pour amorcer la polymérisation cationique et d'au moins un initiateur pour amorcer la polymérisation radicalaire, la somme des proportions en poids des composants A à E s'élevant à 100 % en poids.
Designierte Staaten: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)