WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995017113) VERSTELLBARER PULSATOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/017113    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/003639
Veröffentlichungsdatum: 29.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 05.11.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.06.1995    
IPC:
A45D 20/12 (2006.01)
Anmelder: BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
ROLF, Wilfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HERZOG, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ROLF, Wilfried; (DE).
HERZOG, Karl; (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 44 109.2 23.12.1993 DE
Titel (DE) VERSTELLBARER PULSATOR
(EN) ADJUSTABLE PULSATOR
(FR) PULSATEUR REGLABLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Luftdurchströmbarer Pulsator (12) für einen elektrischen Haartrockner (10), der zur Erzeugung eines pulsierenden Luftstromes ein in einem im wesentlichen rohrförmigen Gehäuseteil (13) drehbar gelagerten Rotor (20, 41) mit Antriebselementen (11) aufweist, die mit dem aus dem Haartrockner (10) austretenden Luftstrom beaufschlagbar sind, wobei in Austrittsrichtung des Luftstromes dem Rotor (20, 41) ein mit Mitteln zur Variation der Pulsationsfrequenz versehener Stator (38) vorgelagert ist, mittels welchem der Luftstrom in eine Drehbewegung um seine Achse versetzbar ist.
(EN)A pulsator (12) for an electric hair-drier (10) through which air can flow, having a rotor (20, 41) fitted to rotate in a substantially tubular housing section (13) to generate a pulsed air flow, with drive components (11) to which the air flow emerging from the hair drier (10) can be applied, whereby, in the outlet direction of the air flow, in front of the rotor (20, 41) is fitted a stator (38) with means for varying the pulsation frequency, by means of which the air flow can be given a rotary movement about its axis.
(FR)Pulsateur (12) parcouru par un courant d'air pour un sèche-cheveux électrique (10) qui présente, pour la production d'un courant d'air pulsé, un rotor (20, 41) monté rotatif dans un boîtier (13) sensiblement tubulaire avec des éléments d'entraînement (11) exposés au courant d'air sortant du sèche-cheveux (10), pulsateur dans lequel un stator (38) équipé de dispositifs permettant de faire varier la fréquence des impulsions est monté avant le rotor (20, 41) dans la direction de la sortie du courant d'air, stator qui permet de faire effectuer au courant d'air un mouvement de rotation autour de son axe.
Designierte Staaten: AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, UZ, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)