WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995016862) SCHRAUBVERBINDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

IA gilt als zurückgenommen 1995-07-04 00:00:00.0


TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/016862    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/003989
Veröffentlichungsdatum: 22.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 01.12.1994
IPC:
F16B 33/00 (2006.01)
Anmelder: RICHARD HIRSCHMANN GMBH & CO. [DE/DE]; Stuttgarter Strasse 45-51, D-72654 Neckartenzlingen (DE) (For All Designated States Except US).
SAHM, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MICHELMANN, Folke [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SAHM, Jürgen; (DE).
MICHELMANN, Folke; (DE)
Vertreter: GEYER, Ulrich, F.; Wagner & Geyer, Gewürzmühlstr. 5, D-80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 42 461.9 13.12.1993 DE
Titel (DE) SCHRAUBVERBINDUNG
(EN) SCREW CONNECTION
(FR) ASSEMBLAGE PAR VIS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Schraubverbindung mit einer Schraube (1), die sich in einer Senkbohrung (7) befindet, und mit einem Dichtelement (26) ergibt sich eine zuverlässige Dichtwirkung bei einer verringerten Gefahr der Beschädigung des Dichtelements (26), dadurch, daß das Dichtelement (26) zwischen dem Außenumfang der Schraube (1) und dem Innenumfang der Senkbohrung (13) vorgesehen ist.
(EN)The invention concerns a screw connection realized by means of a screw disposed in a tapped bore and a sealing element. In order to ensure a realiable seal and reduce the risk of damage to the sealing element, the invention proposes that the sealing element is located between the outside surface of the bolt and the inside surface of the bore.
(FR)Lors d'un assemblage par vis, réalisé au moyen d'une vis se trouvant dans un alésage conique et un élément d'étanchéité, on obtient une étanchéité fiable, tout en ayant un faible risque d'endommagement de l'élément d'étanchéité, par le fait que l'élément d'étanchéité est prévu entre l'extérieur de la vis et l'intérieur de l'alésage.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)